BIOPTRON PRO 1

TECHNICKÉ PARAMETRE

Priemer filtra	10,5 cm
Zdroj napätia	100-240 V~, 50/60 Hz
Spotreba energie	160 VA
Menovitý výkon halogénu	50 W
Kvalita ochrany	Trieda I , IP 20
Typ zariadenia	Typ B
Hmotnosť stolového prevedenia	3,4 kg
- s podlahovým stojanom	7.8 kg
Teplota prostredia- pri prevádzke	+10°C až +40°C
- pri skladovaní	+5°C až + 45°C
Vlnová dĺžka	480 - 3400 nm
Stupeň polarizácie	>95% (590 - 1550 nm)
Špecifická hustota sily	priem. 40 mW/cm
Energia svetla za minútu	v priem. 2.4 J/cm

Tento nový zdravotnícky prístroj Bioptron Pro 1 je konštruovaný pre použitie v domácnostiach,v kozmetických salónoch, v nemocniciach ako aj pre použitie v terapeutických centrÁch. Prístroj je možnÍ objednať aj s podlahovým stojanom, ktorý umožňuje variabilnejšie použitie. Nastavitelnosť a sklon hlavy ako aj schopnosť otčania je v rozsahu celých 360°. Digitálny časovač je možné nastavť po 30 sekundách. Vstavaná palička je na nastavenie a zabezpečenie vzdialenosti osvecu.Je dodévaný s podpornou podložkou a ochrannou prikrývkou.
Je konštruovaný aj pre používanie Colour Therapy.

Bioptron PRO 1 od Zepter - liečba polarizovaným svetlom.

Odvekú pravdu, že svetlo znamená život, vidíme na každom kroku. Nezamýšľame sa však nad tým, že vyjde slnko, berieme to ako súčasť nášho bytia. Už v starom Egypte, Grécku a Ríme boli známe blahodárne účinky svetla najmä slnečného svetla pri liečení rán. Medicína však za tých pár tisíc rokov pokročila a dnes patrí liečba svetlom k prevratným alternatívnym liečebným metódam.

Princíp svetelného zázraku.

viac informácií : - Bioptron Compact

a tiež - Color Terapy Bioptron PRO1

Bioptron PRO 1 - Zdravotnicky prístroj schválený v EU(93/42/EEC)

Dnes v medicíne liečba svetlom patrí k prevratným alternatívnym liečebným metódam.
Zásluhou vývojárov Bioptron a pracovníkov Zepter sa dostáva aj na náš trh ,nový ,moderný a hlavne výkonný
zdravotnícky prístroj Bioptron PRO 1.Prichádza v elegantnom prevedení a s konštrukčnými vylepšeniami.
Je vybavený aj pre použitie Colour Therapy. Novinkou je aj výbava pre použitie svetiel v siedmych farbách.

Jeho konštrukcia s moderným a elegantným dizajnom zaručuje ,že je vhodný do každej domácnosti, ako aj do kozmetických a zdravotníckych zariadení.

Použitie: Svetelná terapia Bioptron: Zlepšuje mikrocirkuláciu, Harmonizuje metabolické procesy, Posilňuje obramyschopnosť organizmu, Urýchľuje regeneračné procesy.

Zmiernenie bolesti. Môže pomôcť zmierniť závažnosť symptómov v reumatológii,fyzioterapii aj v športovéj medicíne.
Zmierňuje holesť a znižuje jej intenzitu. Posilňuje svaly a zlepšuje rozsah pohybu tela.Pri bolestiach v krku a ramien môže znižiť bolesti chronických poranení svalov,bolesti krížov.Môže znížiť bolesti ubolených svalov,kĺbov,zlepšuje pohyblivosť kĺbov a poskytuje doplnkovú terapiu svalových vytknutí,presilení,pomliaždenín a vykĺbení.

Ošetrenie rán Pomáha zlepšovať hojenie rán: rezné rany,modriny a odreniny..
Taktiež je vhodný na pooperačné rany. Napomáha rastu buniek Urýchluje hojenie rán Prispieva k lepšej kvalite jazvového tkaniva.

V kozmetike.
Viditeľne redukuje príznaky stárnutia pleti. Zlepšuje účinok kozmetických prípravkov.
Pleť sa stáva pružnejšou,zdravšou,mladšou a krajšou.Svetlo Bioptron je vynikajúci doplnok na dennú starostlivosť o pleť.

Výkonné svetlo Bioptron PRO je možné aplikovať na ktorúkoľvek časť tela ,pre stimuláciu a regeneraciu procesov celého organizmu.

Nový Bioptron PRO 1 je konštruovaný pre výkon a na použitie Color Terapie.

Podložka Bioptron PRO1

Krytka Bioptron PRO1 pre dočastné odloženie

Podlahový stojan zabezpečí zvýšenie pohodlia ,komfortu a mobilitu prístroja.Ochranný kryt slúži na rýchle odloženie prístroja.

Aplikácia Bioptron

Technické udaje : Zdroj napätia 100-240 V,50-60 Hz * Spotreba -160 VA * Menovitý výkon - 50 W * Kvalita ochrany - trieda II , IP 20 * Typ prístroja - Typ B * Váha - 3,4 kg * Teplota prostredia prevádzky +10 °C do +40 °C * Vlnová dĺžka svetla 480-3400 nm * Stupeň polarizácie >95% (590-1550 nm) * Špecifická hustota sily priem.40 mW/cm2 * Energia svetla za min. priem.2,4 J/cm2 * Registrované pod značkou Európy CE

Pre vlastníkou Bioptronu ktorí nemajú /darček od reprezentanta / brožúrku Oblasti použitia Bioptronovej lampy - celý obsah:

Oblasti používania svetelnej terapie BIOPTRON 1. Obsah 2. Strana- DÔLEŽITÉ OPATRENIA PRED POUŽITÍM SYSTÉMU BIOPTRON 3.ÚVOD 4.MECHANIZMUS ÚCINKU POLARIZOVANÉHO SVETLA 5.ÚCINOK NA TKANIVO A KRVINKY 6. IMUNITNÝ SYSTÉM.AKO BRÁNI IMUNITNÝ SYSTÉM ORGANIZMUS 7. ZÁKLADY SVETLA BIOPTRON 8. REDAKCNÉ SPRÁVY O BIOPTRONE 9. OBLASTÍ SKÚSENOSTÍ POUŽITIA SVETELNEJ TERAPIE BIOPTRON NAŠICH SPOLUPRACUJÚCICH LEKÁROV, KONZULTANTOV A KLIENTOV . VŠEOBECNÉ ZDRAVOTNÉ PROBLÉMY. KOŽNÉ OCHORENIA . BOLESTI. RANY . KOZMETIKA . ŠTÚDIE S BIOPTRONOM A VÝSKUMY POLARIZOVANÉHO SVETLA . SPRÁVY OPRISTROJI BIOPTRON . LEKÁRSKE A NEZDRAVOTNÍCKE CERTIFIKÁTY. INŠTITÚCIE KTORÉ SA ZAOBERAJÚ TEMATIKOU SVETELNEJ TERAPIE . ODKAZY NA LITERATÚRU S TEMATIKOU SVETLO A SVETELNÁ TERAPIA . REGENERÁCIA – COMPENDIUM LEK8RSKEJ FYZIKY I. UCEBNICA, . KAPITOLA SVETLOLIECBA A LIECBA LASEROM .31 *2.* ***DÔLEŽITÉ OPATRENIA PRED POUŽITÍM SYSTÉMU BIOPTRON Pred použitím systému BIOPTRON je dôležité dôkladne ocistit pokožku použitím mydla alebo jemného cistidla. Ak sa má liecit pokožka alebo rany, je potrebné aplikovat tenkú vrstvu Oxy -spraya na túto oblast. Nie je to nevyhnutné, ked pôsobíte na hlbkovú bolest a pacient nemá suchú pokožku. Terapiu BIOPTRON systémom je možné použit ako doplnkové liecenie podporujúce tradicné metódy. Avšak, pred použitím tohto systému, je potrebná konzultácia s lekárom v prípade, že Váš stav je už podrobený liecbe. 1. Svetelná terapia BIOPTRON je dôležitou súcastou denného zdravotného programu, V závislosti od druhu použitia, ktorý ste si vybrali, terapia trvá každý den iba niekolko minút. Používajte BIOPTRON aj v prevencii a využite jeho biostimulačný účinok - v ideálnom prípade každé ráno a večer. 2. Pred použitím svetelnej terapie ocistite oblast, na ktorú budete pôsobit, aby bola pokožka odmastená. 3. Na ocistenú oblast aplikujte Oxy-spray aby bola pokožka zásobená vlhkostou a kyslíkom pocas svetelnej terapie. 4.Relaxujte a nasmerujte prúd svetla na oblast, ktorú chcete liecit a držte lúc BIOPTRONu v pravom uhle vo vzdialenosti 10 cm. Dávajte pozor, aby ste svetelným lúcom pocas pôsobenia nehýbali. Na rozsiahle oblasti pokožky pôsobte bod po bode. 5. BIOPTRON svetelnú terapiu používajte každé ráno a vecer, 4 -10 minút alebo podla odporúcania Vašej kozmeticky, konzultanta alebo lekára. 6. Po ukoncení svetelnej terapie opät' aplikujte Oxy -spray na oblast, ktorú ste ošetrovali a nechajte ju prirodzene uschnút. 7. Body 2 - 6 opakujte na každej oblasti, ktorú chcete liecit. 8. Po použití odpojte zariadenie z elektrickej siete. Pocas terapie dodržiavajte vzdialenost 10 cm v pravom uhle nad ošetrovanou castou tela. V tejto polohe sa zvýši teplota na povrchu tela asi o 1 °C. Táto vzdialenost by sa nemala zmenšit, najmä ak Vám je známe, že teplo môže spôsobit problémy na liecenej casti tela. Ak je vzdialenost väcšia, je potrebné úmerne predlžit cas pôsobenia svetlom Bioptronu. Z dôvodu osobného pohodlia pri terapii oblasti ocí je vhodné oci zatvorit. Hoci svetlo je pre oci neškodné, môže svojou intenzitou spôsobit citelné oslnenie. Ludom, ktorí používajú kontaktné šošovky, odporúcame odstránit šošovky pred terapiou v oblasti ocí a mat oci pocas terapie zatvorené. Na rozsiahle oblasti sa má pôsobit lampou selektívne, až kým nepokryjeme celý povrch. Každá cast povrchu, na ktorú pôsobí prúd svetla, prechádza individuálnym cyklom liecenia. Tehotným ženám odporúcame, aby sa pred zaciatkom terapie poradili s lekárom. *4.* ÚVOD Naša všeobecná neschopnost vnímat to najdôležitejšie viedla k znecisteniu základných prvkov života (svetla, vzduchu a vody), ale tiež k "otráveniu" našej potravy. Coraz viac sa ozrejmuje, že korene problémov cloveka možno priamo hladat v tom, že podcenujeme život zachovávajúcu úlohu týchto základných prvkov. V poslednom case sme si zacali uvedomovat, že sústavne dýchame znecistený vzduch a prijímame do nášho organizmu "otrávenú" potravu a necistú vodu. Jedna z najdôležitejších živín - svetlo, sa však väcšinou prehliada. Za poškodenie nášho organizmu je rovným dielom zodpovedná nesprávna výživa, ako aj nesprávne osvetlenie. Ak je svetlo najdôležitejšou živinou, na ktorej stojí celý život, potom je len logické, že zlé alebo nedokonalé osvetlenie môže významne ovplyvnit každú oblast života cloveka. Organizmus cloveka pozostáva zo 100% z buniek, ci presnejšie povedané, z približne 60 - 80 miliárd buniek. V tomto obrovskom bunkovom systéme sa odohrávajú nekonecne rozmanité komplexné chemické, fyzikálne, ale aj duševné procesy. Aby sa tento systém dokázal udržat vo funkcnom stave, potrebuje sústavný prísun energie. Je odkázaný na najrozmanitejšie zdroje zdravých prvkov, teda na svetlo, vodu, vzduch, ale tiež živiny a elektromagnetické vlny z nášho prostredia. Bioptron vychádza z týchto skutocností a vyvinul metódu, ktorá umožnuje: • vplývat pozitívne a jemne na biologický systém, • cielene pôsobit na samouzdravujúce sily, • odbremenit organizmus, • uviest do chodu regeneracné procesy. Liecbu svetlom Bioptronu možno bez problémov kombinovat s akoukolvek inou liecbou, naviac však použitie svetla Bioptronu priam ideálne doplna a podporuje iné formy liecby. Bioptron sa okrem toho optimálne hodí na transport farebných a informacných spektier hlboko do tkaniva. Tým sa okrem iného dosahuje hlbšie a trvalejšie vpravenie úcinných látok kozmetických produktov do pokožky. Kedže ludské telo pozostáva "len" z buniek, umožnuje aktivácia buniek pomocou Bioptronu obrovskú šírku pôsobenia a otvára tak obrovskú rozmanitost uplatnenia. Prístroje na liecbu svetlom Bioptron emitujú lineárne polarizované svetlo o vlnovej dlžke 480 -3400 nm. Svetelné vlny, ktoré produkuje Bioptron, siahajú od viditelného až po mierne zahrievajúce infracervené spektrum. Neobsahujú ultrafialové svetelné zložky a ich energia dosahuje 40 mW/cm2. MECHANIZMUS ÚCINKU POLARIZOVANÉHO SVETLA Na základe klinických údajov, ako aj mnohorocných lekárskych a kozmetických výskumov sa podarilo dokázat, ako pôsobí polarizované rozptýlené svetlo o vlnovej dlžke 480 - 3400 nm na bunky a biologické procesy. Zistilo sa, že pre úspešnost použitia je rovnako ako iné technické kritériá významná správna dávka (hustota výkonu). Vcelku pôsobí osvetlenie organizmu polarizovaným svetlom komplexne a multifaktorálne. Rozlišujeme faktory bezprostredného pôsobenia, napr.: • vyžarovanie elektromagnetických svetelných vín • termické faktory • mechanické faktory (svetelný tlak) • faktory, ktoré sú urcené vlastnostami samotného biologického objektu, napr. • optické (koeficient odrazu) • koeficient priepustnosti • koeficient absorpcie Pod vplyvom polarizovaného svetla sa zvyšuje energetická aktivita bunkovej membrány. Aktivizujú sa regeneracné procesy, stúpa absorpcia kyslíka v tkanivách. Tvorba adenozin trifosfátu v mitochondriách zvyšuje bioenergetický potenciál bunky. Polarizované nekoherentné svetlo okrem toho priamo vplýva na nervové zakoncenia, energetické dráhy (meridiány) a tiež na nervový systém. Svetlo tým vyvoláva zmeny na rôznych úrovniach organizmu. *5.* 1. Bunka Zvýšenie negatívneho náboja elektrického pola bunky, pozitívne zmeny aktivity bunkovej membrány, podpora metabolizmu a regeneracných procesov. 2.Tkanivo Regenerácia a normalizácia tkaniva ako dôsledok vplyvu popísaného v bode l. 3. Organizmus Polarizované svetlo podporuje celkový pocit pohody a posilnuje organizmus. Popularitu polarizovaného svetla v terapeutickej oblasti možno vysvetlit nasledovne: • Široké pásmo terapeutického pôsobenia. • Nie sú známe žiadne vedlajšie úcinky. • Prakticky neexistujú žiadne kontraindikácie- skôr obmedzenie využitia. • Použitie polarizovaného svetla optimálne doplna tiež iné formy tradicného liecenia. • Použitie je bezkontaktné a antiseptické. ÚCINOK NA TKANIVO A KRVINKY Ludské telo pozostáva z miliárd buniek tkanív a krviniek. Väcšina buniek má priemer stotiny milimetra. V bunkách sa nachádzajú miniatúrne orgány, ktoré nazývame bunkovými organelami. Bunku si preto možno predstavit ako dom s mnohými miestnostami, dverami a oknami. Každú bunkovú organelu (malý bunkový orgán) môžeme porovnat s jednou miestnostou, v ktorej sa nieco konkrétne odohráva, pricom ústredným cielom je, aby sa celý dom zachoval v zdraví a funkcnosti. "Domceky" (bunky) sa spájajú do "sídlisk" (tkanív), ktoré spolu tvoria "mesto" (clovek). Bunka je ohranicená vonkajšou bunkovou membránou (plazmatickou membránou). Bunková membrána pozostáva z mimoriadne tenkej, avšak pevnej a stabilnej vrstvy z molekúl lipidov (tuky) a proteínov (bielkoviny). Biologická membrána nie je len jednoduchým obalom, ale vysoko špecializovaným sprostredkovatelom medzi vonkajškom a vnútrom, teda medzi bunkou a jej prostredím. Takéto membrány vzájomne oddelujú jednotlivé akcné priestory a zabranujú neregulovanému premiešavaniu látok, obsiahnutých v rôznych bunkových o rganelách. Iba takto môžu potom prebiehat usporiadane chemické regulacné procesy. Zdravie bunky do znacnej miery závisí od neporušenej sprostredkovatelskej a transmisnej funkcie bunkovej membrány. Porucha sprostredkovatelskej a transmisnej funkcie bunkovej membrány (neusporiadanost polárnych hlavíc a lipidov) má za následok porušenie funkcie enzýmov a receptorov (zodpovedných za prívod živín a energie do bunky) uložených v membráne, co okrem iného vedie k redukcii cinnosti dýchacieho retazca. Dôsledkom toho je nedostatok ATP (adenozín trifosfátu), ktorý pohána chemické procesy bunky a znižuje sa bunkový potenciál (energia) na približne -20eV. Informácie uložené v DNA (dezoxyribonukleová kyselina), ktorá sa nachádza v bunkovom jadre, sa nemôžu uvolnit a to má okrem iného - za dôsledok zastavenie regeneracných procesov. Polarizované svetlo usporiada polárne hlavice (pozitívne a negatívne nabité "castice" v bunkovej membráne) fyzikálnym spôsobom a umožni tak enzýmom a ich receptorom naštartovat metabolizmus. Mitochondrie (zodpovedné za bunkové dýchanie: výrobcovia energie v bunke) zacnú znovu tvorit ATP, bunka sa reaktivuje a bunkový potenciál stúpne na úroven zdravej bunky (-70eV). Informácie uložené v DNA sú opät k dispozícii pre použitie. A regeneracné procesy sa opätovne uvedú do chodu. receptory, napr. pre cukor,enzýmy,hydrofóbne polárne hlavice,jadro bunky bunkové organely,DNA, bunková membrána,lipidy (mastné kyseliny),hydrofilné polárne hlavice Znázornenie bunky T-lymfocytu (skupina bielych krviniek) Týmus (detská žlaza), ktorá je zodpovedná v mladosti za "naprogramovanie" T-lymfocytov, v dospelosti pod vplyvom rôznej zátaže zaniká. Pri správnom fungovaní bunkového dýchacieho retazca dosahuje bunka záporný náboj o hodnote -70eV. *6.* Redukcia ATP (adenozín trifosfátu) v mitochondriách Viazaný vodík (H2) sa postupne privádza na nižšiu energetickú úroven kyslíka (02). Tým sa na každej redukcnej úrovni uvolní energia v množstve 8,6 kcal/mol na stupen. Tento chemický proces podmienuje telesnú teplotu, ktorá sa u cloveka udržuje na 36,5°C. Z tohto chemického procesu vystupuje voda a atomámy kyslík (O). ATP adenozín trifosfát ADP adenozín difosfát 8,6 kcal/mol AMP adenozín monofosfát adenozín 0,0 kcal/mol ATP (8,6 kcal/mol) Ostáva: H20 + O (zdravá bunka), H2O2 (chorá bunka) IMUNITNÝ SYSTÉM Náš organizmus žije v stálom ohrození zo strany nákazlivých mikróbov (vírusov, baktérií, húb, parazitov) v životnom prostredí. Organizmus má k dispozícii dva obranné systémy: A bunkový obranný systém (T-lymfocyty) B humorálny obranný systém (B-lymfocyty) Oba systémy možno od seba vzájomne presne odlíšit, kedže bunky tvoria protilátky a všetky protilátky v krvi pochádzajú z buniek. Bunkový systém je nadradený humorálnemu a riadi ho. Úloha oboch systémov je vylúcenie telu cudzích látok. imunita je špeciálna ochrana proti infekcii, ktorú už organizmus prekonal. Nositelmi tejto ochrany sú bud protilátky alebo imunokompetentné lymfocyty. Bunkový imunitný systém(nešpecifický) sa vyvíja už v období po tretom mesiaci tarchavosti. Od tejto doby rozpoznáva, co je organizmu vlastné a co mu je cudzie. Humorálny imunitný systém (špecifický) sa vyvíja približne pol roka po narodení. B- lymfocyty tvoria špeciálne protilátky proti antigénom, ktoré sa dostanú do organizmu. Protilátky cirkulujúce v krvi sa starnutím organizmu coraz viac zmnožujú. Imunitné systémy rozpoznajú v case svojho vzniku aktuálny stav organizmu a zapamätajú si ho. Všetko, co sa objaví neskôr, sa klasifikuje ako cudzorodé a zacína sa proti nemu boj. AKO BRÁNI IMUNITNÝ SYSTÉM ORGANIZMUS Náš organizmus sa bráni proti neželaným votrelcom (antigény, napr. cudzorodá molekula proteínu baktérie alebo iného agens) a nasadí proti nim vynikajúco zorganizovanú armádu rôznych buniek a molekúl (granulocyty, makrofágy, lymfocyty a imunoglobulíny). V celom tele patrolujú špeciálne požieracie bunky (makrofágy) a pohlcujú všetky antigény, s ktorými sa stretnú (tzv. fagocytóza). Makrofágy tieto pohltené antigény "strávia" a vyrobia tak antigénne peptidy. Antigénne peptidy sa v makrofágoch spájajú s organizmu vlastnými molekulami (MHC/ hlavný komplex histokompatibility) a dopravia sa na povrch bunky. Skupina lymfocytov zvaná T-lymfocyty sú nosicmi špeciálnych detektorov (receptorové molekuly), ktoré sú schopné rozpoznávat takéto komplexy peptidu s MHC. Takto aktivované T bunky sa zacínajú delit a vypúštajú spravodajské látky (lymfokíny). Lymfokíny mobilizujú dalšie casti imunitného systému, okrem iného aj B-lymfocyty. Aj B-lymfocyty sú nosicmi receptorovej molekuly špeciálneho druhu, pomocou ktorej dokážu ale rozpoznat aj volné (teda nie naviazané na organizmu vlastné MHC) antigény. Ako náhle sa aktivujú B-bunky, zacnú sa tieto delit a menia sa na plazmocyty tvoriace protilátky (protilátky: pasce na antigény). Ak sa stretnú s príslušným antigénom, pripoja sa nan. Tým ho neutralizujú alebo urýchlia jeho rozklad bunkami - požieracmi. Niektoré T a B bunky sa stávajú pamätovými bunkami, ktoré cirkulujú v obehu. Sú pripravené okamžite zasiahnut, ako náhle sa znova stretnú s rovnakým antigénom. Kedže gény B buniek casto podliehajú mutáciám (menia sa), protilátková odpoved sú zlepšuje opakovanou imunizáciou. Každé preniknutie antigénov, ci už pochádzajú z vírusov, baktérií alebo buniek, ktoré produkujú nesprávne bielkoviny, vyvolá v organizme trojakú reakciu: 1. Rozmnoženie makroglobulínov v krvnom sére (IgM). 2. Tvorbu špeciálnych protilátok pre neutralizáciu antigénov. 3. Aktivizáciu T-lymfocytov. Na rozdiel od granulocytov a makrofágov žijú T-lymfocyty po niekolko rokov a dokážu sa vysporiadat takmer s každým faktorom. Niektorým vírusom sa však podarí po mnohé roky prežit obranný mechanizmus (vírusy hepatitídy a herpes). *7.* ZÁKLADY SVETLA BIOPTRON Energia : Laserové svetlo-monochromatické Bioptronové svetlo polychromatické Vlnová dlžka : Mikrovlny a rádiové vlny Infracervené žiarenie Tmavo cervené Cervené Žlté Zelené Modrozelené Modré Fialové Ultrafialové UVA / UVB / UVC Röntgenové žiarenieŽiarenie gama kozmické žiarenie Polychromatické Na rozdiel od normálneho laserového svetla; ktoré funguje s vysokou energiou aj vo velmi úzkom pásme (monochromaticky), svetlo Bioptronu je širokopásmové (polychromatické) a má nižšiu energiu. Špeciálna vlnová dlžka Pre úcinok svetla je rozhodujúca vlnová dlžka. Svetlo Bioptronu siaha od 480 nm po 3400nm. Neobsahuje žiadne ultrafialové svetlo a obsahuje len malú cast infracerveného svetla. Neobsahuje žiadne ÚV svetlo Spektrum systému Bioptron zacína zretelne nad ÚV. Preto ožiarenie Bioptronom nemá za následok zacervenanie a stmavnutie pokožky. Svetlo je úplne neškodné aj pre zrak. Polarizácia Pri polarizovanom svetle kmitajú magnetické vlny výlucne v paralelnej rovine. Tým získavajú mimoriadne vlastnosti, ktoré sa využívajú v terapii svetlom pomocou Bioptronu. Polarizácia svetla Bioptronu vzniká odrazom na špeciálnom patentovanom viacvrstvovom zrkadle. Stupen dosiahnutej polarizácie je 95%. Polarizácia pomocou odrazu má podstatne vyšší stupen úcinku ako polarizácia pomocou cirkulárnej metódy. Nekoherentnost Na rozdiel od laseru nie sú svetelné vlny svetla z Bioptronu ani casovo ani priestorovo synchronizované, t.j. nedochádza k scítavaniu a odcítavaniu vlnových dlžok, a teda aj intenzity. Svetlo dopadá na ošetrované miesto konštantnou intenzitou. Takto možno pracovat s nižšími energiami (intenzitami). Špeciálna hustota výkonu Dalším predpokladom špeciálneho úcinku svetla je hustota výkonu. Uvádza sa v jednotkách W/cm2. Hustota výkonu meraná na povrchu kože kolíše podla intenzity zdroja svetla a vzdialenosti zdroja od miesta pôsobenia. Neškodnost Z farmakoterapie sme zvyknutí, že každý úcinný liek má vedlajšie úcinky, ktoré sú casto tak závažné, že zacíname vážne uvažovat o oprávnenosti podávania tohto lieku. Prístroje Bioptron sa už mnoho rokov používajú po celom svete, dodnes však nie sú známe žiadne nežiaduce úcinky. V niektorých prípadoch sa môže stat, že dôjde k predávkovaniu a preto je potrebné podla možností dodržiavat udanú dlžku pôsobenia. *8.* Hlbkové pôsobenie-Hlbkové pôsobenie sa dosahuje zlahka zahrievajúcou zložkou infracerveného svetla. Ak necháme svetlo pôsobit dlhšie, dosahuje sa úcinok vo väcších hlbkach. Teplota svetla Spektrum svetla Bioptron obsahuje len dolnú oblast infracerveného žiarenia. Dosahuje sa tak terapeutická teplota okolo 37°C, t.j. asi l °C nad normálnu telesnú teplotu. REDAKCNÉ SPRÁVY O BIOPTRONE K dispozícii sú nasledovné správy: 1. FEM, januárové císlo roku 1996. Rubrika: Uvedomenie. Správa o liecbe všeobecných zdravotných problémov. 2. BIO, februárové císlo roku 1996. Rubrika: Výskum. Správa o BIOPTRONE všeobecne a o liecení kožných ochorení. 3. Apotheken Revue, císlo z novembra 1996. Rubrika: Lekárske správy. Spravil o liecení bolestí a chronických rán. 4. Senioren + Diabetiker, císlo z augusta 1996, a Apotheken Spiegel, august 1996. Rubrika: Novinky z lekárstva. Správa o liecení závažného poranenia. 5. Dermascope, císlo júl/august 1991. Rubrika: Špeciálna kozmetika. Správa O možnom použitia systému BIOPTRON v kozmetike. 1. clánok : Liecenie všeobecných zdravotných problémov Polarizované svetlo lieci V jednom z predchádzajúcich císiel sme v súvislosti s najrôznejšími možnostami prirodzených spôsobov liecenia hovorili okrem iného tiež o "bioptronovom laseri". Na tento clánok reagovali mnohí citatelia otázkami. Neostalo nám nic iné, iba ich posunút autorovi. Medzicasom sa však vyplnila aj naša informacná medzera a chceme vám teraz predstavit možnosti tejto špeciálnej terapie svetlom: Chceme predoslat dve veci: oznacenie bioptronový laser, ktoré nám zavdalo prícinu zaoberat sa polarizovaným svetlom, nie je vlastne úplne správne. V tomto prípade nejde o terapiu laserom, aj ked sa celý vývoj odvíja od laserového výskumu. V tomto prípade sa na rozdiel od úzkeho pásma vlnových dlžok laseru používa polychromatické (viacfarebné) svetlo nižšej energie. K tomu sa ešte vrátime Naviac, "Bioptron" je ochranná známka (podobne ako "Tempo") a kedže nemáme v úmysle (a ani nesmieme) robit reklamu len jednej firme a kedže na trhu sú podobné prístroje aj iných výrobcov, budeme v texte používat ako synonymum oznacenie "svetlo PILER". Terapia laserom bola zavedená už v roku 1967 a už od zaciatku bolo zrejmé, že toto svetlo má biostimulacný vplyv na bunkové tkanivo. Laser sa vyznacuje uniformnou vlnovou dlžkou, podla použitého budica (plyn, rubín a pod.). Laserové svetlo je naviac polárne (kmitá v jednej rovine), koherentné (rovnaký kmit) a možno ho sústredit tak, aby malo mimoriadne vysokú energiu. Preto možno laserovým lúcom odparit tkanivo, možno ho použit na vedenie presných rezov a na rôzne iné úcely, podla použitého laseru. Každorocne sa objavujú nové a nové možnosti použitia laserov. Mäkké svetlo PILER Lineárne polarizované svetlo širších pásiem vlnových dlžok je tzv. dieta laserového výskumu. V roku 1981 objavila skupina fyzikov a lekárov v rámc i výskumov laserového svetla, že aj polychromatické svetlo (t.j. svetlo o rôznej vlnovej dlžke a teda aj rôznej farebnosti) má špecifické úcinky na bunky. Polarizácia znamená, že magnetické vlny svetla kmitajú výlucne v paralelných rovinách. V súcasnosti sa používa polarizované svetlo o vlnovej dlžke 400 nm až 2000 nm, t.j. viditelné studené svetlo (bez ÚV zložiek) a casti infracerveného spektra. Týmto svetlom možno vplývat na bunky až do hlbky 2,5 cm pod kožu bez podstatnejšieho zahriatia. Významným aspektom želaného použitia je nekoherentnost svetla, t.j. na rozdiel od laseru nie je vlnenie synchronizované ani casovo ani priestorovo. Možno preto pracovat s nižšími energiami. Toto svetlo bolo nazvané PILER (= Polarized Polychromatic Incoherent Low Energy Radiation, polarizované polychromatické nekoherentné žiarenie o nízkej energii) Co dokáže svetlo PILER ? Toto usporiadané mäkké svetlo má rozmanité úcinky, predovšetkým zvyšuje energetickú aktivitu bunkovej membrány. Bunkové membrány sú zložené zmastných kyselín, ktoré sa pod vplyvom energie tohto svetla znovu usporiadajú a orientujú. *9.* Aktivujú sa tým procesy látkovej výmeny, v bunke sa môžu tvorit väcšie množstvá enzýmov a následne aj nosicov energie. Zvyšuje sa absorpcia kyslíka v tkanive. Pritom sa stimuluje aj imunitný systém, a to tak bunková (napr. bunky -požierace, lymfocyty a pod.) ako aj humorálna (imúnne proteíny, napr. IgA, IgG, transferín a pod.) imunita. Celkovo sa znacne zvyšuje obranyschopnost. Svetlo PILER má okrem toho bezprostredný vplyv na nervové zakoncenia, energetické dráhy (meridiány) a nervové tkanivo. Tým sa vysvetluje opakovane popisovaný rýchly ústup bolestí, a to aj pri chronických ochoreniach, ktoré trvajú mnoho rokov. Optimálna doba pôsobenia je pritom velmi krátka, spravidla dve až šest minút. Podobne ako aj pri väcšine prírodných liecebných metód, záleží aj pri svetle PILER skôr na frekvencii pôsobenia (denne raz až dvakrát). Vplyv svetla PILER bude azda ešte zrozumitelnejší, ked si pripomenieme clánok prof. Fritza A.Poppa o biofotónoch, ktorý sme uverejnili v našom augustovom císle. Co možno liecit? Kedže svetlo PILER vplýva tak na regeneráciu tkaniva ako aj na imunitný systém, sú možnosti jeho využitia mimoriadne široké. Polarizované svetlo nachádza uplatnenie najmä v dermatológii (ochorenia kože, napr. akné, opar, neurodermitída a pod.), reumatológii, športovom lekárstve (poranenia mäkkých tkanív, podvrtnutia a pod.) a chirurgii (urýchlenie hojenia rán, uzáver vredov predkolenia, ktoré po mnohé mesiace odolávali liecbe a pod.). Okrem toho boli dosiahnuté dobré výsledky pri liecbe akútnych zápalov prínosových dutín, vonkajších hemoroidov a opuchov lymfatických uzlín. "A co vedlajšie úcinky?" znie automatická otázka. Obrovská výhoda: doteraz neboli pozorované žiadne, a to napriek 15-rocným skúsenostiam s danou metódou (s výnimkou obcasného "predávkovania"); a naviac: použité vlnové dlžky sa neabsorbujú v dedicnej hmote, takže sa nemusíme obávat ani "neskoršých škôd", t.j. genetických defektov. Použitie neodporúcame iba pacientom s rakovinou (len pod lekárskym dozorom, kedže zatial nemáme overené poznatky o tejto terapii vo vztahu k rakovinnému ochoreniu), pacientom s pacemakermi (pri použití na hornú cast tela) a tarchavým ženám, kedže to spôsobuje vysokú aktivitu plodu, ktorý nou môže byt ohrozený. K dispozícii sú prístroje vydávajúce svetlo PILER pre použitie v domácnostiach, coraz castejšie však s nimi pracujú zdravotníci, rehabilitacné strediská, liecitelia a kaderníci. 2. clánok : Svetlo prináša zdravie Aj umelé zdroje podporujú uzdravenie Pri prácach na výskumných úlohách s laserovou technikou objavili vedci asi pred 15 rokmi, že lineárne polarizované svetlo, t.j. svetlo; ktoré "kmitá v jednej rovine"; má prekvapujúco stimulujúci úcinok na ludský organizmus a jeho obranné mechanizmy. Dnes vieme, že táto nová terapia svetlom má casto obdivuhodné liecebné úspechy; najmä v súvislosti so zle sa hojacimi ranami, napr. pri otvorených vredoch predkolenia, popáleninách a tvrdošijných kožných ochoreniach. V uplynulých rokoch sa presvedcivo potvrdila hypotéza zdravotnej úcinnosti polarizovaného svetla. Boli podrobne popísané úcinky na tkanivo, bunky, látkovú, výmenu a imunitný systém. Z týchto zistení sa doteraz odvinula znacne rozsiahla paleta liecebných možností. Vo Švajciarsku sa podarilo vedecké výsledky výskumu týchto druhov svetla skoncentrovat do prakticky použitelného umelého zdroja svetla. Pomenovali ho Bioptron a je k dispozícii v rôznych vyhotoveniach: ako malé rucné prístroje pre použitie v domácnostiach, ako aj väcšie prístroje s vyššími energetickými výkonmi pre úcely cielenej terapie. Od nepamäti patrí k základným poznatkom skutocnost, že svetlo, najmä prirodzené slnecné svetlo, je zdrojom života. Z tohto dôvodu mnohé staré kultúry uctievajú slnko ako božstvo. Slnecné svetlo má naozaj tvorivú silu. Túto tvorivú silu sme objavili v našich moderných casoch aj v umelo vytvorenom a fyzikálne zmenenom svetle. K pozoruhodným rýchlo nastupujúcim úcinkom ožiarenia polarizovaným svetlom patri ústup bolesti a hojenie rán. Bioptron nielenže znacne urýchluje hojenie rán, ale ožiarenie týmto svetlom dokáže povzbudit aj hojenie rán; ktoré odolávajú inej liecbe. Tento úcinok sa opakovane pozoruje pri hojení velmi problematických vredov predkolenia, ktoré sú casto dôsledkom porúch prekrvenia. Podobne je to aj pri popáleninách všetkých stupnov a po transplantáciách kože. Svetelná terapia prístrojmi Bioptron sa používa už na mnohých klinikách v Nemecku. Klinická správa z chirurgického oddelenia nemocnice v Bremerhaven uvádza, že tera pia lineárne polarizovaným svetlom znacne prispieva k rýchlejšiemu hojeniu rán a ústupu bolestí. Citujeme doslova: ;,Zvlášt impresívne boli niektoré prípady pacientov, ktorých sme po dobrom vyhojení prepustili z nemocnice, *10.* pretože priebeh ochorenia nedával prícinu pre dalšiu stacionárnu terapiu. Dalšia konvencná domáca liecba pod dozorom lekára potom rýchlo viedla k zhoršeniu pomerov v rane, pricom po opakovanej ambulantnej liecbe svetlom došlo znova k zhojeniu." A v liecebni pre ochorenia dolných koncatín LVA Hamburg sa po testovaní tejto svetelnej terapie konštatuje: "Liecba vedie v 90% prípadov k znacnému ústupu bolestí už po niekolkých aplikáciách, takže nie je potrebné podávat žiadne analgetika." Konecne pomoc pri závažných kožných ochoreniach Primár detskej kliniky vo Wolfsburgu odporúca vo svojom dopise adresovanom AOK metódu Bioptronu ako zmysluplnú a úcinnú alternatívu drahých konvencných prostriedkov pri liecbe tažkých kožných ochorení s nasledovným popisom: "Slecnu Hertu Taubert* liecim už po mnohé roky na Lupus erythematodes (forma kožnej tuberkulózy). Už po mnohé roky sú v popredí tažké recidivujúce infekcie kože. Ciastocne plošné krustózne zmeny kože sa iba tažko dajú liecit a do istej miery sú rezistentné voci bežným terapeutickým opatreniam. Pokúsil som sa o liecbu pomocou lampy Bioptron a tento postup viedol objektívne k podstatnému zlepšeniu stavu postihnutých oblastí kože. Samotného ma prekvapilo podstatné zlepšenie nálezu po temer dvojtýždennej terapii. Bude to viest k úspore drahých prostriedkov pre lokálnu aplikáciu." Pritom je prekvapujúce, že pri terapeutickej aplikácii -ci už svojpomocne laikom alebo medicíny znalým lekárom alebo liecitelom - stací na dosiahnutie v odbornej literatúre popísaných úcinkov iba niekolkominútové ožiarenie denne. Zrejme tu prostredníctvom stimulácie a posilnenia obranyschopnosti dochádza k zosilnenému širokopásmovému úcinku, ktorý je na rozdiel od alopatických lieciv úplne bez vedlajších úcinkov. Ožarovanie Bioptronom sa v lekárskej praxi osvedcilo o.i. pri nasledujúcich chorobných obrazoch a terapeutických zásahoch: • vo fyzikálnej terapii a športovom lekárstve (napr. natiahnutie svalov, hematómy mäkkých tkanív, zápaly šliach, zápaly šlachových pošiev) • v chirurgii (napr. pri tažko sa hojacich ranách, vredoch, popáleninách, transplantácii kože, na zlepšenie jazvovatenia rán a obmedzenie tvorby keloidov / vredov) • v reumatológii (napr. pri bolestiach svalov a všeobecne reumatických bolestiach, bolestivých spazmoch svalov, akútnych povrchových zápaloch zhybov, bolestiach chrbtice, artritíde) • v dermatológii (napr. pri poškodeniach kože v dôsledku infekcií alebo alergénov, pri rôznych druhoch oparu. akné, neurodermitíde) - v kozmetológii (napr. pri tvorbe vrások, za úcelom osvieženia pleti, tiež ako tzv. "adjuvans", teda podporný prostriedok). Príslušný rozsah použitia sa týka tiež laickej svojpomoci. Ako další príklad možno spomenút správu Dietera Sieverta* zo Seevetalu (ktorú napísal v roku 1994), ktorá odráža prekvapujúce skúsenosti s už spomenutým "širokopásmovým úcinkom" ožarovania Bioptronom. P.Sievert trpel roztrúsenou sklerózou, ktorej diagnóza bola urobená rok predtým, a urobil pokus o svojpomocnú terapiu: "Od júna 1993 som sa sám liecil svetlom lampy Bioptron. Od júla 193 sa už neobjavili stále sa opakujúce poruchy citlivosti na dolnom predlaktí a ruke. Zmizol pocit ciastocného drevnatenia oboch nôh, úplne prestalo velmi obtažujúce nutkanie na mocenie a tým sa stal každodenný život znesitelnejším. Už netrpím bolestami lavej hornej celuste. Krvácanie dasien patrí minulosti. Celkovo sa mi teraz zdá, že život stojí za to." 3. clánok : Svetlo prináša uzdravenie -polarizované svetlo zmiernuje bolesti a urýchluje hojenie rán Už oddávna patrí ožarovanie rôzneho druhu k casto používaným liecebným opatreniam. Od istého casu patrí medzi bežné ožarovanie svetlom nová forma ožarovania, terapia polarizovaným svetlom. Za krátky cas jej uplatnovania v zdravotníctve zaznamenala táto forma už obdivuhodné pozitívne výsledky: ožiarenie lineárne polarizovaným svetlom pôsobí zrejme pozitívne na tkanivá, bunky, látkovú výmenu a imunitný systém. Stimulujú sa organizmu vlastné mechanizmy uzdravenia. Vhodné rovnako dobre pre domácnost ako aj kliniku Pre odhalenie využitelnosti liecebne pôsobiaceho svetla bol rozhodujúci výskum leká rov a fyzikov v oblasti laserového svetla v roku 1981. Na základe tohto výskumu bolo možné vyvinút špeciálnulampu. Zdroj svetla, ktorý' sa vyrába vo Švajciarsku je medzicasom k dispozícii v rôznych vyhotoveniach pre súkromné použitie i pre použitie na klinike. Na klinikách sa ožarujú lineárne polarizovaným svetlom zle sa hojace rany a vredy, pacienti s reumatickými tažkostami a so športovými úrazmi. Presvedcivé výsledky sa dosahujú tiež pri liecbe zápalov prínosových dutín, hemoroidoch a opuchoch lymfatic kých uzlín. V oblasti samoliecitelstva používajú lineárne polarizované svetlo samotní postihnutí pri akné, opare, bolestiach hlavy, migréne, reume, bolestiach zubov, infekciách a alergiách. *11.* Významnú úlohu zohráva liecba ožarovaním medzicasom aj pri domácom ošetrovaní. Pacienti upútaní na lôžko casto trpia tzv. preležaninami, otvárajú sa iní rany na miestach, na ktorých sa ich telo dotýka podložky. Aj tieto problémy možno vynikujúco liecit svetlom. Polarizované svetlo zmiernuje bolesti a stimuluje tkanivo, takže toto môže lepšie regenerovat. Postihnuté miesto sa rýchlejšie hojí. Tento úcinok si cenia aj mnohí pacienti s cukrovkou, ktorým sa casto "otvárajú vredy predkolenia". A ešte jedna významná výhoda lineárne polarizovaného svetla: na rozdie l od mnohých iných terapeutických metód táto nespôsobuje žiadne vedlajšie úcinky. 4. clánok : Terapia svetlom: mäkké svetlo s obrovským úcinkom V roku 1981 odhalila skupina fyzikov a lekárov v rámci výskumov laserového svetla pozitívny úcinok lineárne polarizovaného svetla. Na základe lekárskeho výskumu laseru bola vyvinutá lampa, ktorú môže použit ktokolvek bez ohrozenia, ktorej možnosti uplatnenia sú však znacne rozmanité. V priebehu týchto výskumov sa dokázalo, že táto lampa má stimulujúci úcinok na imunitný systém. Z toho vyplývajúci všeobecný biostimulacný úcinok sa prejavuje v najrôznejších oblastiach ludského tela. Možnosti uplatnenia siahajú od akné, oparu, bolestí hlavy, migrény, bolesti zubov, infekcii, alergie, popálenín, ekzémov a rán až po v rásky. Svetlo pôsobí priamo na membránu buniek organizmu a krviniek (bielych krviniek), ktoré podmienujú náš obranný systém. Pod ' vplyvom špeciálne uspôsobeného svetla sa môžu poškodené bunky tak zotavit, že opätovne dosiahnu úplné zdravie. Je známe, že zdravé bunky sú výkonnejšie, ako choré, a tak teda budú zdravé bunky lepšie podporovat aj náš imunitný systém. Môžeme teda hovorit o posilnení oslabeného imunitného systému prostredníctvom úzdravy buniek. Velmi impresívny je nasledovný prípad: Staršiu dámu zrazilo auto. Po 21 dní trvajúcej neúspešnej liecbe bola preložená na kliniku do Aachenu (obr. l z 15.3.1996). Tuju každodenne ožarovali po 6 minút špeciálnym prístrojom na svetelnú liecbu. Obr.2 z 27.3.1996 ukazuje velmi dobré cistenie rany v dôsledku ožarovania. Dna 7.4.1996 bola rana prekrytá kožným štepom. Obr. 3 z 20.4.1996 ukazuje stav den pred prepustením pacientky. V tomto prípade trvala teda liecba tohto tažkého prípadu len 35 dní. 5. clánok : Bioptron: revolucný prístroj pre ošetrovanie pleti V súcasnosti sa dostáva na americký trh revolucný prístroj na ošetrovanie pleti z Európy: lampa BIOPTRON. Tento výrobok, ktorý znamená prielom v danej oblasti, je k dispozícii po desiatich rokoch vývoja a výskumu prostredníctvom kozmetických salónov. Je to rucný prístroj, ktorý sa tvarom á velkostou podobá sušicu vlasov. Funguje na princípe lineárne polarizovaného svetla špeciálnej vlnovej dlžky a energetickej hustoty. Zlepšuje tonus, štruktúru a výzor pleti. Kedže spektrum svetla, ktoré neobsahuje žiadnu ÚV zložku, zahrnuje aj infracervenú lúce, zasahuje pri ošetrení Bioptronom aj hlbšie vrstvy kože. Je dobre známe, že svetlo môže mat na pokožku tak kladný, ako aj záporný vplyv. Ludská koža reaguje na svetlo rôznej vlnovej dlžky rôznymi procesmi, podobne ako stimuluje svetlo rastlinné bunky k fotosyntéze. Lampa BIOPTRON vyžaruje len tie vlnové dlžky, ktoré majú na pokožkupriaznivý úcinok. Dnes je dokázané, že ÚV zložka slnecného svetla môže spôsobit na nechránenej koží stratu pružnosti, predcasné starnutie a rakovinu. Na rozdiel od slnecného žiarenia dokáže svetlo BIOPTRONU zmenit sfarbenie pokožky cloveka priaznivo. Pri pravidelnom používaní môžeme pozorovat zlepšenie tonusu a štruktúry pokožky, tenké ciary a velké póry sa stanú nenápadnejšími. Pokožka akoby žiarila zvnútra, je hladšia a vyzerá zdravšie. Ako ukázali nedávne štúdie, vedie ožiarenie BIOPTRONOM tiež k zretelnej redukcii kožných necistôt. Rozsiahle skúšky však ukázali a to je to najdôležitejšie - že lampu BIOPTRON možno bez akýchkolvek obáv používat každodenne. Ako je to vôbec možné? Technológia lampy BIOPTRON spocíva na jednom z najvýznamnejších vedeckých objavov tohto storocia, na laseri (light amplification by stimulated emission of radiation = zosilnenie svetla stimulovanou emisiou žiarenia). Podla názoru niektorých vedcov dokážu unikátne svetelné lúce, ktoré vyrába nízko energetický laser, posilnit procesy, ktoré prebiehajú v bunke. BIOPTRON bol vyvinutý tak, aby posilnil tento úcinok, a to bez sprievodných negatívnych aspektov laserovej techniky. Existuje viacero dôvodov, preco laser nikdy nebude volne k dispozícii laikom. Predovšetkým, aj nadalej sú náklady na zakúpenie, údržbu a podporu týchto prístrojov vysoké. Po druhé, obsluha týchto prístrojov si vyžaduje špeciálne vzdelanie a zvláštne schopnosti. A po tretie, lúc, ktorý vyrába laser, je tak koncentrovaný, že jeho priemer umožnuje len pôsobenie na velmi malú plochu, s výnimkou prípadov, ked sa použijú rozptylové násadce, co však môže viest k zmene vlastností žiarenia-. . V roku 1981 skonštruovala skupina zdravotníckych výskumníkov zdroj svetla, *12.* založený na tej laserovej vlastnosti, ktorej výskumníci pripisujú posilnovací úcinok na bunkové cinnosti, a tou je polarizácia. Tento zdroj svetla môžeme považovat za pôvodnú "lampu BIOPTRON". Po dalších výskumných a vývojových prácach dala švajciarska firma BIOPTRON na trh prvú komercnú verziu tohto prístroja, teda lampu BIOPTRON. Cenovo výhodný prístroj na ošetrovanie kože, ktorý sa lahko používa a je bezpecný. Aby mohlo svetlo BIOPTRONU správne rozvinút svoj úcinok, je potrebné najprv dôkladne ocistit tú oblast kože, na ktorú chceme pôsobit. Lampu umiestnime do vzdialenosti asi 5 cm od povrchu kože a 2 - 4 minúty ožarujeme každú postihnutú plochu. (Lampa BIOPTRON má zabudované casomerné zariadenie, ktoré vydáva každé 2 minúty zvukový signál.) Po ožiarení nanesieme hydratacný krém alebo hydratacný roztok. Lampa BIOPTRON predstavuje ako prídavný krok tradicných programov ošetrenia pleti vynikajúcu pomôcku kozmetického ošetrenia pleti rôzneho druhu, a tým môže prispiet k zvýšeniu tržieb z predaja. Kedže k dispozícii okrem profesionálnej verzie je aj verzia pre domáce používanie, môžete svoje zákaznícky oboznámit s touto technológiou vo vašom salóne a potom im ponúknut na zakúpenie výrobok na denné používanie doma. Ak sa prístroj používa v súlade s návodom, možno zarucit, že do 30 dní budú viditelné výsledky! Lampa BIOPTRON už uspokojila tisícky spotrebitelov na celom svete. Tento výrobok prináša do odvetvia starostlivosti o plet atraktívnu novú dimenziu. Vašim zákazníckam prinesie neprehliadnutelné výsledky a vám znacný zisk. OBLASTÍ SKÚSENOSTÍ POUŽITIA SVETELNEJ TERAPIE BIOPTRON NAŠICH SPOLUPRACUJÚCICH LEKÁROV, KONZULTANTOV A KLIENTOV. (v abecednom poradí) Oblast Denné použitie x Ošetrenie v minútach Absces/koža a zuby 1-3 x 4-6 Akné (na tele) 3 x 4 Alergie 2-3 x 4 Bolesti chrbta 2 x 6-8 Bolesti hlavy, pocit tlaku l-2 x 4-6 Bolesti hrdla 2-3 x 6 Bolesti v ušiach 2-3 x 6-8. Bolesti zubov 2-3 x 6-8 Bradavice 2 x 4-6 Burzitída 2-3 x 6 Celulitída (tzv. "pomarancová kôra") 1 x 4 Depresie l x 15 Dasna 2 x 4-6 Ekzémy l-2 x 4 Energeticky oslabené casti pleti 2 x 4 Hallux (vbocenie palca na nohe) 2 x 4-6 Hemoroidy 2 x 6 Herpes labialis, zoster, simplex 2 x 4 Horúcka (opar) 2 x 4 Infekcie 2 x 4 Jazvy l-2 x 4 Krcovitost šijového svalstva l-2 x 4-6 Krce svalstva 2 x 6 Kašel, nutkanie na kašel 2-3 x 6 Kladivkovitý palec 2 x 6 Menštruacné tažkosti 2-4 x 6-8 Migréna 3-5 x 4-6 *13.* Nádcha 2-4 x 6 Nástrih hrádze 2 x 4-6 Natrhnutie väziva /koleno 2 x 6 Oderky 2x 4 Ostroha (zašpicatená päta) 2 x 6 Pískanie v ušiach (tinnitus) 2 x 6-8 Plesnové ochorenie nechtov a kože 2 x 4-6 Podvrtnutie clenku a pod. 2 x 4-6 Pokožka s velkými pórmi, podráždená l -2 x 4 Popáleniny 2 x 4-6 Poruchy spánku l x 4 Prostata / prostatitída 2 x 6-8 Prsník a prsné bradavky 2-3 x 4-6 Psoriáza (lupienka) l -2 x 4 Rany l x 2-4 Reflexné zóny nohy l x 4 Reuma 2-3 x 6 Svrbenie 2-3 x 4 Úpal 2x 4 Vlasové problémy l x 6-8 Vrásky l-2 x 4 Vred predkolenia (Ulcus cruris) l-2 x 2-4 Zachrípnutost 2-3 x 6 Zacervenanie kože 2-3 x 4 Zápal bedrového zhybu, reuma 2 x 8 Zápal celných dutín (sinusitis) 2-3 x 6 Zápal oka resp. zacervenanie l -2 x 4-6 Zápal ramenného zhybu 2-3 x 6 Zápal stredného ucha 2 x 6-8 Zápaly slizníc 2-3 x 6 Zhmoždenia a podvrtnutia 2 x 4-6 VŠEOBECNÉ ZDRAVOTNÉ PROBLÉMY ZÁPALY OKA Zápaly oka, zacervenanie oka, podráždenie oka, tiež pri alergických reakciách. Použijeme: Bioptron, Oxy-spray a ocné kvapky na prírodnom základe. 1. krok: Ak nosíte kontaktné šošovky, vyberte si ich z oka. 2. krok: Priamo osviette minimálne 4-6 minút. 3. krok: Do oka aplikujte 1-2 kvapky ocných kvapiek alebo Oxy -spray. Opakujeme: minimálne l - 2 x denne. Dôležité upozornenie: Pacientom, ktorí nosia kontaktné šošovky, odporúcame nosit 2-3 dni okuliare, kým pominie podráždenie. Pri alergických podráždeniach oka predpíše ocné kvapky ocný lekár. DEPRESIE Depresie, jarná únava Použijeme: Bioptron, Balancing gél alebo Bioptron Colour Terapiu. 1. krok: Umiestnime Bioptron približne 60 cm od tváre. 2. kro k: Osvietime tvár pri zatvorených ociach minimálne 15 min. 3. krok: Nanesieme osviežujúci pletový gél alebo pletovú masku. Masku zmyjeme po 5-10 minútach. 4. krok: Po nanesení gélu alebo masky osvetlujeme 6 min. plexus solaris (pod hrudnou kostou). Opakuje me: minimálne l x denne, 10 - 20 dní. Dôležité upozornenie: Prvé náznaky úpravy sa prejavia už po 7 dnoch. Skúsenosti ukazujú, že liecba depresií svetlom do znacnej miery dokáže depresiu tlmit. Co najviac sa zdržujte vonku a vela sa pohybujte. Ošetrovanie Bioptronom odporúcame opakovat podlá možností 3x denne. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (duševné zdravie a blaho, program 3). *14. REFLEXNÉ ZÓNY NOHV "Masáž" reflexných zón nohy za úcelom celotelového pocitu pohody. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Bodovo osvietime celú klenbu nohy. Každý bod osvetlujeme minimálne 4 minúty. Opakujeme: minimálne l x denne. Dôležité upozornenie: Ako podporu ošetrenia môžete jemne masírovat klenbu denne 3-4 minúty pomocou nášlapnej platnicky, elektroakupunktúrou alebo rucným masážnym prístrojom. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo, program 2). BOLESTI V HRDLE Bolesti v hrdle v dôsledku zápalu. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Do ústnej dutiny nastriekame 2-3 dávky Oxy -spraya a pomaly prehltneme. 2. krok: Hrdlo osvetlujeme sprava a zlava v strede minimálne po 6 min. 3. krok: Znovu nastriekame 2-3 dávky Oxy-spraya do ústnej dutiny a pomaly prehltneme. 4. krok: Osvietime priamo stred hrudnej kosti na 6-8 min. Opakujeme: minimálne 2-3x denne, až kým bolesti v hrdle prestanú. Dôležité upozornenie: Oxy -spray zmierni tažkosti aj bez svetelnej terapie, takže samostatne aplikujte aj medzi terapiami. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu, program l – ráno a vecer). ZACHRÍPNUTOST Zachrípnutost a drsný hlas. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Nastriekame 2-3 dávky Oxy-spraya do ústnej dutiny a pomaly prehltneme. 2. krok: Hrdlo osvietime sprava a zlava v strede minimálne po 6 min. 3. krok: Do ústnej dutiny znovu nastriekame 2-3 dávky Oxy -spraya a pomaly prehltneme. Opakujeme: minimálne 2-3x denne, až kým polaví zachrípnutost. Dôležité upozornenie: Ako podporu pravidelne kloktajte prírodným prostriedkom a používajte viackrát Oxy -spray. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu, program l - ráno a vecer). KAŠEL Kašel pri prechladnutí, dráždivý kašel. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Do ústnej dutiny nastriekame 2-3 dávky Oxy -spraya a pomaly prehltneme. 2. krok: Hrdlo osvietime sprava a zlava minimálne po 6 min. 3. krok: Do ústnej dutiny opätovne nastriekame 2-3 dávky Oxy -spraya a pomaly prehltneme. 4. krok: Pri kašli z prechladnutia priamo osvietime týmus (stred hrudnej kosti), horné dýchacie cesty na 6-8 min. a chrbticu medzi lopatkami. Opakujeme: minimálne 2 - 3x denne, kým neprestane kašel. Dôležité upozornenie: Ako prídavok odporúcame nasadit overené prírodné prostriedky proti kašlu. Odporúcame použit' Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu, program l - rá no a vecer). MENŠTKUACNÉ TAŽKOSTI Krce v bruchu, bolesti v krížoch, Použijeme: Bioptron 1. krok: Svetlo nasmerujeme do stredu podbrušia a osvetlujeme minimálne 6-8 min. 2. krok: Osvetlujeme krížovú oblast minimálne 6-8 min. Opakujeme: Minimálne 2-4x denne pocas menštruácie. Dôležité upozornenie: Podporne môžeme po 10 dní, pred a pocas menštruácie, denne podávat homeopatický preparát pupalkový olej a ako prevenciu Bioptron. BOLESTI UŠÍ Bolesti uší. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme minimálne 6-8 min., priamo dovnútra ušnice a reflexné body tváre. Opakujeme: minimálne 2-3x denne. Dôležité upozornenie: Ak bolesti neustúpia do 3 dní, navštívte lekára. *15.* PORUCHY SPÁNKU Poruchy spánku, nespavost. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvietime bodovo minimálne po 4 min, zadnú stranu chrbtice až po 7. stavec. Opakujeme: minimálne raz denne pred spánkom, až kým sa situácia zlepší. Potom každé 23 dni. Dôležité upozornenie: Dajte si skontrolovat miestnost, v ktorej spíte, ci pod nou nie sú nežiaduce patogénne zóny. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (duševné zdravie a blaho, program 5). NÁDCHA Nádcha, zápal nosnej sliznice. Použijeme: Bioptron. S ošetrovaním zacneme okamžite pri objavení sa prvých príznakov: 1. krok: Osvietime pravú a lavú stranu cela minimálne po 6 min. 2. krok: Osvietime z oboch strán minimálne po 6 min, koren nosa. Opakujeme: minimálne 2 -4x denne, až kým nádcha ustúpi. Dôležité upozornenie: Liecbu podporíme nosným sprejom na prírodnom základe. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost' organizmu, program l - ráno a vecer). ÚPAL Úpal, zacervenanie kože. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, chladivý hydratacný krém. 1. krok: Postihnuté oblasti ocistíme neutrálnym mydlom a vodou, pletovým mliekom a tonikom. 2. krok: Postihnuté partie postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Postihnuté oblasti osvietime bodovo minimálne po 4-6 min. 4. krok: Postihnuté oblasti znovu postriekame jemnou vrstvou Oxy -spraya a necháme na vzduchu oschnút. 5. krok: Na postihnuté oblasti nanesieme chladivý hydratacný krém. Opakujeme: minimálne 2x denne. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo, program l). ZÁPAL CELNÝCH DUTÍN (SINUSITIS) Zápal celných dutín. Použijeme: Bioptron. S ošetrením zacneme ihned pri objavení sa prvých príznakov. 1. krok: Osvietime pravú a lavú stranu cela minimálne po b min. 2. krok: Osvietime z oboch strán minimálne po 6 min, koren nosa. Opakujeme: minimálne 2-3x denne. Dôležité upozornenie: Dýchacie cesty uvolníme inhaláciou eukalyptového oleja a osvetlovaním Thymusu Bioptronom. Ak sa po 4-5 dnoch stav nezlepší, vyhladajte lekára. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu, program l – ráno a vecer). TINNITUS Tinnitus, pískanie v ušiach. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme priamo smerom dovnútra ušnice minimálne 6-8 min. a na reflexné akupunktúrne body hlavy. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Na podporu môžeme robit odblokovacie masáže meridiánov. *16.* KOŽNÉ OCHORENIA Pred zacattím liecby polarizovaným svetlom je mimoriadne dôležité dôkladne ocistit miesto, ktoré budeme osvetlovat. Po ocistení použite Oxy-spray, a to pred i po ožiarení. Oxy -spray pôsobí na povrchu kože dezinfekcné a podporuje regeneracný proces. Do spektra použitelnosti Bioptronu v dermatológii patria predovšetkým všetky poruchy kože spôsobené infekciám] alebo alergiou. Pri akútnych ochoreniach vedie ošetrenie Bioptronom rýchlejšie k dobrým výsledkom, pri chronických poruchách je potrebné dlhodobejšie ošetrovanie. Ošetrenie Bioptronom sa môže použit aj ako úcinná doplnková liecba v kombinácii s bežnými spôsobmi dermatologickej liecby. Ošetrovanie Bioptronom možno kedykolvek vysadit, takéto rozhodnutie však prenechajte svojmu lekárovi. Pri liecbe chronických ochorení je možné aj dlhodobé samoliecenie pacienta (t.j. domáce ošetrovanie). Pacient by však mal pravidelne navštevovat lekára, ktorý posúdi proces uzdravenia. Prenosný Bioptron bol skonštruovaný pre úcely domáceho používania a môžu ho používat aj osoby bez lekárskeho vzdelania. ABSCESY Abscesy kože a zubov. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Absces postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Absces osvietime Bioptronom minimálne po 4-6 min. Pri ošetrení zubného abscesu osvetlujeme minimálne 6-8 min. priamo v ústnej dutine alebo osvetlujeme postihnuté miesto cez líce Opakujeme minimálne l-3x denne. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa prvých príznakov! Abscesy vznikajú pri nesprávnej funkcii obliciek a creva. Ak do 5-7 dní nespozorujete zlepšenie, navštívte lekára alebo zubára. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu, program l – ráno a vecer, látková výmena program l a 2). AKNÉ Všetky druhy akné. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, jemný cistiaci roztok, pletovú alebo telovú masku. 1. krok: Postihnuté miesto dôkladne ocistíme a nastriekame Oxy -sprayom. 2. krok: Nanesieme pletovú alebo telovú masku a po 5 -10 minútach dôkladne umyjeme teplou vodou. 3. krok. Postihnuté miesto bodovo osvietime minimálne po 4 min. 4. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. 5. krok: Nanesieme vhodný pletový krém. Opakujeme: minimálne l x denne s maskou a 2x denne bez masky. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa príznakov! Odporúcame: použit Bioptron Colour Terapiu (látková výmena, program l -používat vecer a program 2. Pri týchto programoch odporúcame pit minimálne 3 l tekutín denne. Dalej odporúcame použit program pokožka a tkanivo - l ). ALERGIE Kožné alergie, svrbenie, zacervenanie kože. Použijeme: Cistiaci roztok, Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Postihnuté miesto ocistime jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Bodovo osvietime pomocou Bioptronu. Každý bod osvetlujeme minimálne 4 min. 4. krok: Postihnuté oblasti znovu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne 2 - 3x denne. Dôležité upozornenie: Pocit svrbenia zmizne spravidla po prvom ošetrení. Oxy -spray môžete použit aj medzi ošetreniami. Kyslík podporuje regeneracný proces. Velmi dôležité je, aby prícinu alergie posúdil lekár, aby sa tak zabránilo opakovaniu v budúcnosti. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu a pokožka a tkanivo - program l ). *17.* EKZÉMY Ekzémy každého druhu. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Osvetlujeme bodovo pomocou Bioptronu. Každý bod osvetlujeme minimálne 4 min. 3. krok: Postihnuté miesto opätovne postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne l- 2x denne. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa príznakov! Oxy -spray možno použit aj medzi ošetreniami . Kyslík podporuje regeneracný proces. Vyhýbajte sa silno koreneným jedlám, syrom, údeninám a cokoláde. Ak do 7 dní nespozorujete zlepšenie stavu, navštívte lekára. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program l a 2 a pokožka a tkanivo - program 1). OPAR Herpes, opar. Použijeme: Oxy -spray, Bioptron. 1. krok: Postihnuté miesto ocistíme cistiacim roztokom. 2. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Postihnuté miesto osvietime minimálne 4 min. Opakujeme : minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Ak s liecbou zacneme okamžite po objavení sa prvých príznakov, spravidla sa neprejaví obvyklá reakcia. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo -program l a obranyschopnost organizmu). HERPES LABIALIS Opar na perách a iné druhy herpesu. Použijeme: Bioptron, Oxy-spray 1. krok: Kožu na postihnutom mieste postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Kožu na postihnutom mieste osvietime minimálne 4 min. 3. krok: Kožu na postihnutom mieste znovu postriekame tenkou vrstvou Oxy-spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Zacneme s ošetrením okamžite pri prvých príznakoch! Toto opatrenie obmedzí výsev. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo -program l a obranyschopnost organizmu). INFEKCIE Infekcie. Použijeme: Bioptron, Oxy-spray. 1. krok: Kožu na postihnutom mieste postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Kožu na postihnutom mieste osvietime bodovo minimálne 4 min. 3 krok: Kožu na postihnutom mieste znovu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Zacneme s ošetrením okamžite pri prvých príznakoch! Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu - ráno a vecer). HUBOVÉ OCHORENIA NECHTOV A KOŽE Niektoré druhy hubových ochorení. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. l krok: Osvetlujeme priamo postihnuté miesto minimálne 4-6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne, až kým sa huba stratí. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite po objavení sa príznakov! Nohy kúpeme denne Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo -program l a obranyschopnost organizmu). *18.* PSORIÁZA lupienka. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1 krok: Kožu postihnutého miesta postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2 krok: Kožu postihnutého miesta osvetlujeme bodovo minimálne 4 min. 3. krok: Postihnuté miesto opätovne postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa príznakov! Pocit svrbenia vymizne už po prvom ošetrení. Oxy-spray možno použit aj medzi ošetreniami. Odporúcame: použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo - program l a obranyschopnost organizmu). ODERKY Kožné odery. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Oderku postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Oderku priamo osvetlujeme minimálne 4 min, 3. krok: Oderku znovu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu, Opakujeme: minimálne 2x denne, až kým sa rana nezacelí. Dôležité upozornenie: Oxy -spray môžeme použit aj medzi ošetreniami. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo - program l ). BRADAVICE Bradavice. Použijeme: Bioptron, cistiaci roztok, Oxy -spray. 1. krok: Bradavicu ocistíme jemným cistiacim roztokom a odmocíme vo vodnom kúpeli. 2. krok: Bradavicu priamo osvetlujeme minimálne 4-6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne, až kým sa bradavica nestratí. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa príznakov! Niektoré bra davice môžu byt velmi odolné. Liecba môže trvat až 3 mesiace, Bioptron je primeraná alternatíva chirurgického odstránenia bradavíc. Odporúcame použit 1 Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo, obranyschopnost organizmu a látková výmena - program l ). PROBLÉMY S DASNAMI Paradentóza, zápal dasien. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Do úst nastriekame Oxy -spray a presávame ho cez zuby (1-2 min.), potom vyplujeme. 2. krok: Dasno priamo osvetlujeme minimálne 4 min. alebo cez líce minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite pri objavení sa príznakov! Pri každom cistení zubov odporúcame masáž dasien kefkou a používanie dentálnej nite. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo a obranyschopnost organizmu). BOLESTI Pred ošetrením polarizovaným svetlom je velmi dôležité, aby miesto, ktoré budeme osvetlovat, bolo dôkladne ocistené. Použitie Oxy-spraya pri liecbe bolesti je potrebné len pri suchej pokožke. Spektrum použitelnosti Bioptronu pri liecbe bolestí zahrna predovšetkým zápalové bolesti, bolesti zhybov a mäkkých tkanív, ako aj bolesti po úrazoch, Liecba polarizovaným svetlo m vedie k velmi rýchlym výsledkom pri akútnych bolestiach, pri chronických stavoch je potrebná dlhšia terapia. Bioptron by sa mal tiež zvážit ako úcinná doplnková liecba v kombinácii s obvyklými postupmi (napr. pri reume, artróze a artritíde). Bioptron mo žno kedykolvek vysadit, takéto rozhodnutie však treba ponechat na lekára. Pri terapii chronických bolestivých stavov je tiež možná dlhodobá liecba pomocou Bioptronu aj vo forme samoliecenia (t.j. ako domáca liecba). Pacient by však mal pravidelne navštevovat lekára, aby tento mohol vyhodnocovat proces uzdravenia. Prenosný Bioptron bol skonštruovaný pre domáce použitie a môžu ho používat aj osoby bez lekárskeho vzdelania. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. *19.* BURZITIDA Zápal sliznicného puzdra kolenného zhybu. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Zhyb osvetlujeme zo strany zhybovej štrbiny kolena minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2-3x denne, až kým bolestí neustúpia. Dôležité upozornenie: Kolenný zhyb pocas liecby nevystavujte väcšej zátaži. Ak do týždna nenastane zlepšenie, navštívte lekára. Odporúcame použit Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program l ). NATRHNUTIE VÄZOV Natrhnutie väzov kolenného zhybu. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme zo strany zhybovej štrbiny kolena minimálne 6 min. 2. krok: Priamo osvetlujeme kolenný zhyb odzadu minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: V záujme stabilizácie kolena je vhodný podporný obväz. Pri poškodeniach väcšieho rozsahu bezpodmienecne konzultujte s lekárom. Odporúcame masírovat reflexné body elektroakupunktúrou. BOLESTI V CHRBTE Bolesti v chrbte, bolesti v krížoch, ischias. Použijeme: Bioptron. l krok: Pacient si lahne na bok tak, aby mal chrbát rovný a odbremenený. 2. krok: Osvetlujeme minimálne b-8 min. priamo oblast, v ktorej sa vyskytuje bolest. V krok: Pri bolestiach postihujúcich celú chrbticu osvetlujeme bodovo minimálne 6-8 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Pocas liecenia nevystavujeme chrbát väcšiemu zataženiu. Pri dlhšie trvajúcich bolestiach vyhladajte lekára. Odporúcame masírovat reflexné body elektroakupunktúrou. NÁSTRIH HRÁDZE Bolesti a problémy s hojením po pôrode. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. l. krok: Miesto nástrihu hrádze postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2 krok: l hádžu priamo osvetlujeme minimálne 4-6 min. Opakujeme: minimálne l-2x denne. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite po pôrode. Ústup bolesti je velmi rýchly a urýchlime aj zhojenie hrádze. Bezpodmienecne dodržiavajte hygienu kvôli nebezpecenstvu infekcie! Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. PROSTATA - Prostata, prostatitída. Použijeme: Bioptron. l krok: Prostatu osvetlujeme minimálne 6-8 min. priamo (pod semenníkmi). Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Pri problémoch s prostatou bezpodmienecne navštívte lekára! Odporúcanie používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. ZÁPAL PRSNÍKA A BRADAVIEK - Predovšetkým v dôsledku dojcenia. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Postihnuté miesto priamo osvetlujeme minimálne 4-6 min. Opakujeme: minimálne 2-3x denne alebo po každom dojcení. Dôležité upozornenie: S liecbou zacneme okamžite po prvom dojcení. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. *20.* OSTROHA (ZAHROTENÁ PÄTA) Bolesti v päte. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Priamo osvetlujeme pätnú kost minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Dajte si bezpodmienecne zhotovit u ortopéda vložky do topánok. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. HALLUX Problém palca na nohe. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme minimálne 4-6 min. priamo postihnuté miesto. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Ak nedosiahnete zlepšenie, bezpodmienecne navštívte ortopéda alebo pedológa. Nenoste úzke topánky! Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. HEMOROIDY Uzlovité rozšírenie žíl v oblasti konecníka. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme minimálne 6 min. priamo postihnuté miesto. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Pri samoliecení sa odporúca sadnút si na dve stolicky. Takto je možné postihnuté miesto osvetlovat pohodlne spredu. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. KLADIVKOVITÝ PALEC Chrupavkový výrastok na zhybe palca na nohe. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme minimálne 6 min, priamo postihnuté miesto. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Dajte si zhotovit u ortopéda ortézy. Nenoste úzke topánky! Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. ZÁPAL BEDROVÉHO ZHYBU Zápal bedrového zhybu, aj v dôsledku reumatického ochorenia. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme minimálne 8 mín. priamo bedrový zhyb. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: U pacientov s nadváhou ošetrenie aplikujeme min. 12 minút (hlbka pôsobenia svetla). Dbajte na zdravú výživu. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. BOLESTI HLAVY Bolesti hlavy vyvolané napätím. Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme šiju pod hranicou vlasov minimálne 4-6 min. Opakujeme: Ak je potrebné, opakujeme po l hodine. Dôležité upozornenie: Bolesti zmiznú spravidla do 5-10 min. po ošetrení. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Odporúcame masírovat všetky reflexné body hlavy elektroakupunktúrou. *21.* MIGRÉNA Použijeme: Bioptron. 1. krok: Osvetlujeme šiju pod hranicou vlasov minimálne 4-6 min. 2. krok: Osvetlujeme pri koreni nosa, z každej strany minimálne 4 min. 3. krok: Osvetlujeme pulzujúce miesto na cele minimálne 4 mín. Opakujeme: minimálne 3-5x denne. Dôležité upozornenie: Liecenie svetlom je primeraná alternatíva požívania množstva tabliet, ktoré sa pri migréne bežne užívajú. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Odporúcame masírovat všetky reflexné body hlavy elektroakupunktúrou. ZÁPAL STREDNÉHO UCHA Najmä u detí. Použijeme: Bioptron. 1 krok: Osvetlujeme minimálne 6-8 min. týmus. 2 krok: Osvetlujeme priamo smerom do ušnice minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Vyhýbajte sa chladu a prievanu. Zvukovody si chránte vatou. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Odporúcame masírovat všetky reflexné body hlavy elektroakupunktúrou, používat Colour Terapiu (obranyschopnost organizmu - ráno a vecer). NAPATIE V ŠIJI Krc šijového svalstva. Použijeme: Bioptron. l krok: Osvetlujeme priamo šiju a šijové svalstvo minimálne po 4-6 min. Opakujeme minimálne l- 2x denne. Dôležité upozornenie: Lahší krc vymizne okamžite po ošetrení, Ak chcete predchádzat krcovitosti, dbajte na správne sedenie a správny vankúš pri spaní. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi, Odporúcame masírovat všetky reflexné body hlavy, ramena, krku elektroakupunktúrou. POHMOŽDENIA A PODVRTNUTIA Všeobecné úrazy pri športe. Použijeme: Bioptron. l. krok: Priamo osvetlujeme postihnuté miesto minimálne 4-6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Znacne sa skracuje doba regenerácie (približne o 50%). Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. ZÁPAL RAMENNÉHO ZHYBU/REUMA Zápal ramenného zhybu v dôsledku reumy alebo natiahnutia. Použijeme: Bioptron, 1. krok: Postihnuté miesto osvetlujeme priamo minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2-3x denne. Dôležité upozornenie: Práve pri reumatických tažkostiach je potrebné dbat na správnu výživu, Vyhýbajte sa bravcovému mäsu, alkoholu, kyslým nápojom a ovociu. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program l ), osvetlovat kapiláry. SVALOVÝ KRC Všetky svaly. Použijeme: Bioptron, l. krok: Priamo osvetlujeme bodovo svaly minimálne 6 min. Opakujeme: minimálne 2x denne. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Odporúcame masírovat všetky reflexné body a svaly elektroakupunktúrou. *22.* BOLESTI ZUBOV Použijeme: Bioptron. 1. krok: Postihnutý zub osvetlujeme priamo cez líce minimálne 6-8 min. Opakujeme: minimálne 2-3x denne, Dôležité upozornenie: Ak zub bolí aj po niekolkých dnoch, navštívte zubára. Odporúcame používat Bioptron, až kým bolest neustúpi. Pred liecbou polarizovaným svetlom je bezpodmienecne nutné, aby bolo miesto, ktoré budeme osvetlovat, dôkladne ocistené. Použite pred a po ošetrení Oxy-spray. Oxy-spray pôsobí na povrchu kože dezinfekcné a podporuje regeneracný proces. Spektrum použitelnosti Bioptronu pri liecbe rán zahrna predovšetkým operacné rany a rany po úrazoch, resp. jazvy, rany vznikajúce v dôsledku cukrovky (tiež v dôsledku amputácie a popáleniny, najmä chronické rany, napr. ulcus cruris a preležaniny. Použitie Bioptronu je však vhodné zvážit tiež ako úcinnú doplnkovú liecbu v kombinácii s obvyklými metódami liecby. Bioptron možno kedykolvek vysadit, toto rozhodnutie však treba ponechat na lekára. Pri terapii chronických bolestivých stavov je tiež možná dlhodobá liecba pomocou Bioptronu aj vo forme samoliecenia (t.j. domáca liecba). Pacient by však mal pravidelne navštevovat lekára, aby tento mohol vyhodnocovat proces uzdravenia. Prenosný Bioptron bol skonštruovaný pre domáce použitie a môžu ho používat aj osoby bez lekárskeho vzdelania. JAZVY Jazvy po operáciách, po úrazoch. Použijeme: Cistiaci roztok, Bioptron, Oxy -spray. 1. krok: Jazvu a jej okolie ocistíme jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Jazvu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Osvetlujeme bodovo minimálne po 4 min. podlá velkosti jazvy. Opakujeme: minimálne l-2x denne. V najlepšom prípade sa podarí jazvu úplne zneviditelnit. Dôležité upozornenie: U jaziev, ktorých proces hojenia je úplne ukoncený, možno prakticky len skrášlit povrch. Za urcitých okolností sa môžu jazvy stat významnými prekážkami tokov energií v organizme. Blokáda toku energie môže vyvolat zdravotné problémy. Bioenergetici, ale aj pokrokoví lekári a liecitelia vedia, ako možno jazvy vystopovat a odrušit. Odrušenie jazvy môže viest k znacnej úlave. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo - program l). JAZVY Všetky druhy jaziev. Použijeme: Bioptron, Oxy-spray. 1. krok: Ranu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Podlá velkosti rany osvetlujeme jednorazovo alebo bodovo minimálne 2-4 min. na bod. 3. krok: Ranu opät postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya a necháme uschnút na vzduchu. Opakujeme: minimálne l x denne až do úplného vyhojenia. Dôležité upozornenie: Liecba polarizovaným svetlom skracuje vyhojenie rán až o dve tretiny. Rana sa musí udržiavat vždy cistá. Pri obväzovaní dbajte na to, aby sa nezabránilo prístupu kyslíka, t.j. obväzy na koncatinách sa nesmú velmi tesne zatahovat, inak sa regeneracný proces spomaluje. ULCUSCRURIS Vred predkolenia, preležaniny a pod. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, špeciálny obväz. l krok: Ranu postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 2. krok: Podla velkosti ranu osvietime jednorazovo alebo bodovo minimálne 2-4 min, na bod. Opakujeme: minimálne l-2x denne. Dôležité upozornenie: Pri takýchto jazvách musíme dbat na to, aby sa hojili zvnútra smerom von. Ak sa hoja okraje rany rýchlejšie ako jej dno, urobíme 3-5 dnovú prestávku v osvetlovaní. Regeneracný proces možno spustit pravidelným osvetlovaním aj pri dlhorocných problémoch, pricom sa môže dosiahnut úplné vyhojenie v priebehu 2-5 mesiacov. Odporúcame, aby proces hojenia pravidelne kontroloval lekár. *23.* POPÁLENINY Popáleniny, obarenie. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray. Pri popáleninách a obarení zacnite konat okamžite. Rozhodujúce sú prvé minúty po úraze. l krok: Popálené alebo obarené miesto okamžite podržíme pod tecúcou studenou vodou, kým neprestane bolest, t.j. niekolko minút! 2. krok: Postihnuté miesto postriekame vrstvou Oxy -spraya. 3. krok Prvé 2-4 dni osvetlujeme modrou farbou, podla velkosti postihnutého miesta jedno- rázovo alebo bodovo minimálne 4-6 min. (cez zodpovedajúcu šošovku alebo tenkú handru). 4 krok: Po 2-4 dnoch osvetlujeme bodovo minimálne 4 min. bezfarebné. Opakujeme: minimálne 2x denne, až do úplného vyhojenia. Oxy -spray aplikujte aj medzi osvetleniami. Dôležité upozornenie: Studená voda zmiernuje velmi rýchlo bolesti. Rozsiahle popáleniny bezpodmienecne nechajte ošetrit lekárom. KOZMETIKÁ Pred ošetrením polarizovaným svetlom je bezpodmienecne nutné dôkladne ocistit miesto, ktoré sa má osvetlovat. Použite pred i po ošetrení Oxy -spray. Oxy -spray pôsobí na povrchu kože dezinfekcné a podporuje proces regenerácie. Pri volbe kozmetických prostriedkov dbajte na nasledovné: • nepoužívajte žiadne produkty živocíšneho pôvodu • nepoužívajte žiadne konzervacné látky nepoužívajte umelé emulátory Lacné výrobky, ktoré sa primárne nehodia pre liecbu svetlom, sa nestanú pod vplyvom Bioptronu úcinnejšími. Naopak, nesprávna kombinácia úcinných látok a svetla energeticky zátaži pokožku, co môže pri nepriaznivom priebehu viest k alergickým reakciám! Paleta použitelnosti Bioptronu je velmi široká v kozmetike, zahrna predovšetkým poruchy pokožky, vrásky a iné kozmetické problémy. Ošetrenie pomocou Bioptronu vedie k dobrým výsledkom u tých porúch, ktoré trvajú krátko, pri chronických poruchách je potrebné dlhodobejšie ošetrovanie. Liecba Bioptronom by sa však mala zvážit tiež ako úcinná doplnková liecba v kombinácii s bežnými kozmetickými prostriedkami. Bioptron možno kedykolvek okamžite vysadit, toto rozhodnutie však treba ponechat na kozmeticku. Pri liecení chronických porúch možno dlhodobo používat Bioptron aj vo forme samoošetrovania zákazníkom (t.j. domáca liecba). Zákazník by však mal pravidelne navštevovat kozmeticku, ktorá bude hodnotit priebeh ošetrenia. Prenosný Bioptron bol skonštruovaný za úcelom domáceho použitia a môžu ho používat aj osoby bez lekárskeho vzdelania. CELULITÍDA tzv. "pomarancová kôra". Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, cistiaci roztok, anticelulitídový krém. 1. krok: Postihnuté miesto ocistíme jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Postihnuté miesto bodovo osvetlujeme minimálne po 4 min. 4. krok: Postihnuté miesto premasírujeme anticelulitídovým krémom. Opakujeme: minimálne l x denne. Dôležité upozornenie: Pri ošetrení celulitídy svetlom je cielom uvolnenie tkaniva a jeho príprava na následné ošetrenie. Koža je potom schopná lepšie absorbovat úcinné látky obsiahnuté v anticelulitídovom kréme. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program l ). ENERGETICKY OSLABENE CASTI KOŽE Ovisnutá koža, zle prekrvená koža. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, cistiaci roztok, pletovú masku. 1. krok: Postihnuté miesto ocistíme jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Postihnuté miesto postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. 3. krok: Postihnuté miesto bodovo osvetlujeme minimálne po 4 min. 4. krok: Postihnuté miesto opakovane postriekame tenkou vrstvou Oxy -spraya. Opakujeme: minimálne 2x denne. Dôležité upozornenie: Na energeticky oslabenej koži je tendencia k rýchlejšej tvorbe vrások. Oxy-spray možno použit aj medzi ošetreniami ako podporný prostriedok. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (pokožka a tkanivo - program l ). *24.* KOŽA S VELKÝMI PÓRMI Koža s velkými pórmi, podráždená koža. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, cistiaci roztok. 1. krok: Postihnuté miesto ocistíme jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Povrch kože postriekame Oxy -sprayom. 3. krok: Osvetlujeme minimálne po 4 min. 4. krok: Znova postriekame Oxy-sprayom. Opakujeme: minimálne l-2x denne. Dôležité upozornenie: Oxy -spray môžeme použit aj medzi ošetreniami. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program, pokožka a tkanivo - program l ). VRÁSKY Vlásky, rozšírené cievy. Použijeme: Bioptron, Oxy -spray, cistiaci roztok, lipozómový krém. 1. krok: Pokožku ocistíme jemným cistiacim roztokom. 2. krok: Na pokožku jemne nastriekame Oxy-spray. 3. krok: Osvietime minimálne 4 min, 4. krok: Nanesieme lipozómový krém a zlahka vtrieme. Opakujeme: minimálne l-2x denne. Dôležité upozornenie: Bezpodmienecne používajte pravidelne! Kombinácia Bioptronu s lipozómovým krémom znacne podporuje ošetrenie. Viditelné výsledky sa dosiahnu už po 2 týždnoch. Odporúcame používat Bioptron Colour Terapiu (látková výmena - program, pokožka a tka nivo - program l ). PROBLÉMY S VLASMI Vypadávanie vlasov, tvorba lupín. Použijeme: Bioptron, šampón, vlasové tonikum, Oxy -spray. 1. krok: Vlasy umyjeme jemným šampónom. 2. krok: Vlasy zlahka osušíme a vtrieme vlasové tonikum, 3. krok: Postihnuté miesto nastriekame Oxy -sprayom a osvietime minimálne 6-8 min. Bioptronom Opakujeme minimálne l x denne. Dôležité upozornenie: Dbajte na to, aby ste použili jemný šampón, ako napr. Swissological. Pri všetkých ochoreniach odporúcame podporovat cinnost imunitného systému a cinnost vylucovacích orgánov používaním Systému svetelnej terapie Bioptron alebo pomocou programov Bioptron Colour Terapie. ŠTÚDIE S PRÍSTROJOM BIOPTRON VÝSKUMY POLARIZOVANÉHO SVETLA /len v brozurjke / ....... 8. SVETLOLIECBA A LIECBA LASEROM 8.1 Svetloliecba Svetloliecba je cast fyzikálnej terapie, v ktorej využívame viditelnú a neviditelnú cast svetelného spektra tak na prevenciu, ako aj na liecbu. 8.1.1 Optické spektrum Optické žiarenie je cast elektromagnetického spektra, ktorá má urcité charakteristické fyzikálne vlastnosti, akými sú odraz, lom, ohyb, interferencia, polarizácia a absorpcia. Optické žiarenie rozdelujeme na základe jeho fyziologických a biologických úcinkov na viacero castí, z ktorých každá má niekolko pásiem 8.1.1.1 Úcinky optického žiarenia Fyziologické a biologické úcinky žiarenia závisia od viacerých faktorov, a to od: • energie fotónov, • intenzity žiarenia, • casu ožiarenia (expozície), • pohlcovacej (absorpcnej) schopnosti tkanív, • reaktivity organizmu. 8.1.2 Infracervené žiarenie Infracervené žiarenie (IR - medzinárodná skratka pre infracervené žiarenie) je neviditelná cast optického spektra, ktorá hranicí na jednej strane s najkratšími vlnovými dlžkami cervenej zložky viditelného svetla a *31.* na druhej strane nadväzuje prechodným pásmom na oblast elektromagnetických vín. používaných v radarovej technike, a na mikrovlný. Vlnová dlžka infracerveného žiarenia sa pohybuje od 760 do 100 000 nm a rozdeluje sa na tri pásma: 1. krátkovlnné ER-A s vlnovými dlžkami 760 - l 400 nm, tzv. pásmo prenikavej radiácie; 2. strednovlnné IR-B s vlnovými dlžkami l 400 - 3 000 nm, 3. dlhovlnné IR-C s vlnovými dlžkami nad 3 000 nm. Úcinky infracerveného žiarenia závisia od vlnovej dlžky. Velká vlnová dlžka, a teda malá energia fotónov infracerveného žiarenia, vyvoláva po absorpcii v tkanivách lentepelný úcinok. Prenikavé žiarenie pásma IR-A sa využíva na prehrievanie tkanív, kým žiarenie IR-B a IR-C je vhodné na ohrievame, lebo sa absorbuje v povrchových vrstvách kože. Preto liecebné použitie infracerveného žiarenia patrí do oblasti teploliecby, no pre jeho pôvod, spolocné fyzikálne vlastnosti, zdroje a aplikacnú techniku sa uvádza aj pri svetloliecbe. Najcastejšie používaným zdrojom infracerveného žiarenia je infražiaric (solux). Sú to žiarovky rozlicného tvaru s reflektormi s príkonom 250 - 1000 W, ktorých vlákna sú rozžeravené na teplotu 2 200 - 3 000 °C. Vysoká teplota vlákna zarucuje maximálny podiel prenikavého žiarenia IR-A vo vyžarovanom spektre. Pre ožarovanie možno použit aj prídavné filtre; najpoužívanejšie sú cervené a modré. Cervený filter absorbuje intenzívne viditelné svetlo žiarovky, prepúšta však prenikavú cast žiarenia. Modrý filter obmedzuje aj prenikavé žiarenie. Obr. 17 Spektrálna skladba svetla niektorých umelých zdrojov a slnecného žiarenia 8.2 Zásady a technika realizácie laseroterapie Liecebné zásady a technický postup pri aplikácii biostimulacnej laseroterapie vychádza z nasledujúcich cinitelov: • vlastností elektromagnetického žiarenia; • reflexie svetelného lúca; • rozptylu a refrakcie svetelného lúca; • absorpcie svetelného toku fotónov. 8.2.1 Fyzikálne a biologické podmienky laseroterapie 8.2.1.1 Vlastnosti elektromagnetického žiarenia Elektromagnetické žiarenie lasera interaguje s biologickou štruktúrou, co sa prejaví dvoma fyzikálnymi javmi: *32.* • cast žiarenia sa absorbuje, transmituje do štruktúry; • cast žiarenia sa odrazí, reflektuje. Absorbované elektromagnetické žiarenie sa z miesta svojho dopadu šíri (transmituje) do okolitého tkaniva a preniká do rôznej hlbky, intenzitu žiarenia zoslabuje v odlišnom stupni. Biologické štruktúry sú z optického hladiska nehomogénne. Z toho vyplýva, že správame sa laserového žiarenia v tkanive je komplikované. Z fyzikálnych vlastností je pre transmisiu svetelného lúca do tkaniva dôležitá jeho vlnová dlžka a intenzita. Biostimulacný, liecebný efekt elektromagnetického žiarenia vyvoláva tá cast žiarenia, ktorá dosiahne aplikovanú oblast s dostatocnou intenzitou, ktorá sa pri transmisii znižuje v dôsledku reflexie (odrazu), refrakcie (lomu) a difúzie (rozptylu). Len cast sa absorbuje a premení na inú formu energie, ktorá je pre reparáciu, regeneráciu a reedukáciu cielového tkaniva potrebná. 8.2.1.2 Reflexia svetelného lúca Reflexia alebo odraz predstavuje pre laserový lúc znacnú stratu energie. Napr. už povrch kože môže znamenat 15 - 20% straty intenzity. Mastná koža odráža viac ako suchá, preto je vhodné odmastit kožu pri aplikácii lasera alkoholom alebo éterom. 8.2.1.3 Difúzia a refrakcia svetelného lúca Po vniknutí laserového lúca do tkaniva sa tento nešíri dalej len priamociaro, ale nastáva ciastocný rozptyl (difúzia), zlom (refrakcia), cím sa mení obsah jeho energie. Efekt difúzie a refrakcie možno pozorovat pri priložení aplikacnej hlavice. Rozptyl svetla sa mení, pokial sondu s hlavicou prikladáme ku koži v inom uhle ako kolmo na aplikovanú plochu. Vzniknutý uhol obmedzuje prienik do hlbky. Cím viac sa odchyluje od kolmice, tým väcší je rozptyl a menší prienik svetla do hlbky. Udáva sa, že pri uhle väcšom ako 77° od kolmice je rozptyl taký velký, že úcinná fotónová energia sa zníži na nevýznamnú hodnotu. Difúzia v ožarovanej štruktúre závisí od dimenzie (rozmeru) castíc, z ktorých sa tkanivo skladá. Difúzia je najväcšia na mieste, kde je rozmer castíc súhlasný s vlnovou dlžkou žiarenia. Tento vztah je urcujúcim cinitelom pri pôsobení príslušného spektra od fialového až po infracervené. Infracervené svetlo (napr. 900 nm vlnovej dlžky) sa pre svoju vlnovú dlžku rozptyluje menej než svetlo cervené (napr. 632 nm vlnovej dlžky) v pomere k rozmerom castíc štruktúry. 2.1.4 Absorpcia svetelného lúca Absorpcia elektromagnetického žiarenia lasera v tkanive závisí od prítomnosti absorpcných molekúl pigmentu a od ich priestorového usporiadania. Karotinoidy, ktoré vytvárajú cervenooranžové sfarbenie pokožky, sa vyskytujú najmä v epidermis a tukovom "tkanive. Absorbujú prevažne UV-A žiarenie a viditelné svetlo, emitované vo fialovom, modrom a zelenom pásme spektra. Melanín, ktorý sa tiež vyskytuje v epidermis, zmenšuje transmisní žiarenia v oblasti vlnovej dížky l » 300-600 nm. Hemoglobín dokáže úplne absorbovat žiarenie s l max 580 nm. Prepúšta laserové žiarenie s vyššími vlnovými dížkami. Žiarenie od ultrafialovej po infracervenú cast spektra sa absorbuje prevažne v kožných vrstvách vrátane podkožia. K dalš ím štruktúram sa dostáva len nepatrné množstvo svetelnej energie. Vlnová dlžka emitovaného žiarenia, typ pigmentu, bunky a druh tkaniva urcujú množstvo absorbovaného žiarenia. Ludia s tmavšou pletou absorbujú predovšetkým žiarenia s kratšími vlnovými dlžka mi. Absorpcia svetelného žiarenia lasera sa väcšinou uskutocnuje pomerne plytko, pod povrchom kože. Koža bráni hlbšiemu prieniku, preto význam aplikácie optického žiarenia pre hlbšie tkanivá je relatívny, a to z troch aspektov: absorpcie, transmisie a úcinnosti efektu svetelného žiarenia. Biochemické a bioelektrické úcinky vychádzajú z premeny energie fotónov na bunkovú energiu. Tieto možno dalej odovzdávat medzibunkovou komunikáciou k potrebným štruktúram. Neinvazívne laserové žiarenie neprenikne hlbšie, než do podkožia. Jeho energia sa absorbuje v jednotlivých vrstvách kože. Úcinnost absorbovanej energie závisí od vlnovej dlžky žiarenia Jednotlivé tkanivá majú odlišný absorpcný koeficient pre laserové svetlo rovnakej vlnovej dlžky. Pri absorpcii sa mení optická energia. Význam biostimulacných plynových (hélium-neónových) a polovodicových laserov spocíva v emisii elektromagnetického žiarenia pri nižších výkonoch, a to pod prahom výkonu chirurgických laserov, ktoré vysokým tepelným úcinkom rozrušujú tkanivo. Úbytok intenzity pri absorpcii je priamo úmerný hrúbke tkaniva, jeho zloženiu a intenzite svetla. Absorpcia v tkanive závisí od vlnovej dlžky žiarenia. Nízkovýkonové lasery sú v podstate atermické. 8.2.2 Dávkovanie v laseroterapii 33.* Dávka ožarovania závisí od: • expozície ožarovania • velkosti aplikacnej plochy Dávka sa vyjadruje v jouloch na štvorcový centimeter (J.cnt 2). Možno ju vypocítat zo vztahu: priemerný vyžarovaný výkon lasera (W) x doba ožarovania (s) ožarovaná plocha (cm2) Úcinky biostimulacných neinvazívnych laserov sa udávajú v množstve energie, ktoré má toto laserové žiarenie, pred kontaktom s ožarovaným tkanivom (napr. kožou). Zväcša sa pri biostimulacnom pôsobení používa hodnota I-15 J.cn-2. Oznacuje sa ako power density, hustota energie. Na jej urcenie je nevyhnutné poznat výkon laserového prístroja, priemer svetelného zväzku pri výstupe z prístroja a taktiež straty, ku ktorým dochádza medzi zdrojom a ožarovaným tkanivom. K týmto parametrom treba ešte pripocítat nevyhnutný cas , za ktorý sa na cm2 tkaniva priviedlo definované množstvo svetelnej energie. Výkon lasera sa definuje prostredníctvom jeho emisného výkonu, co poskytuje dostatocnú informáciu, pre numerické vyjadrenie jeho kapacity a objemu energie za sekundu. 8.2.3 Komplikácie a kontraindikácie biostimulacnej laseroterapie 8.2.3.1 Hodnotenie nežiaducich úcinkov Nežiaduce úcinky po biostimulacnom ožiarení laserom sú zväcša len subjektívneho charakteru. Každý nežiaduci úcinok laseroterapie, i ked len prechodného alebo subjektívneho charakteru, treba analyzovat a hodnotit. Týka sa to aj pacientov ci športovcov, o ktorých terapeut vie, že ich reakcia na akýkolvek liecebný postup je podstatne citlivejšia, napr. že tažšie znášajú tepelné, svetelné, bolestivé podnety ap. Pokial sa dodržuje správny postup biostimulacného laserového ožarovania, používajú sa nízke intenzity a co najkratší cas aplikácie, nie sú známe závažné komplikácie tejto terapie. 8.2.3.2 Kontraindikácie Biostimulacný laser sa ukázal ako vhodný terapeutický prostriedok pri mnohých indikáciách. Nadmerná intenzita energie fotónov môže však škodit. Preto platí, že: 1. Rozhodnutie o použití biostimulacnej laseroterapie a spôsob jej uskutocnenia urcujú iba lekári, ktorí absolvovali príslušné doplnujúce školenie. 2. Kontraindikované je použitie biostimulacných laserov pri všetkých závažných interných ochoreniach, pri horúckových stavoch a infekcných chorobách, dalej pri stavoch akútnych, vyžadujúcich neodkladnú lekársku starostlivost. 3 . Medzi všeobecné kontraindikácie patrí výrazná vycerpanost. 4. Kontraindikáciou sú zhubné nádorové ochorenia. 5. Laserom sa nesmie ožarovat oblast štítnej žlazy. 6. Nesmie sa ožarovat ani oblast voperovaného kardiostimulátora ci oblasti podobných voperovaných prístrojov, ovplyvnujúcich životné biologické rytmy a príslušné funkcie urcitých orgánov. 7. Nesmie sa ožarovat podbruško gravidnej ženy. 8. Prísne kontraindikované je ožiarenie ocí, ktoré sú kryté iba zatvorenými ocnými vieckami. Nevhodné je aj nepriame ožiarenie ocí, pokial sa s laserom pracuje v blízkostí ocí. Môže privodit únavu zraku, bolesti hlavy. 9. U pacientov s rôznym typom anémie sa nesmie prekrocit aplikovaná hustota energie 3 J.cm" 2 pre nebezpecenstvo hemolýzy. 10. Súcasné ožarovanie laserom s aplikáciou fotosenzibilných látok je taktiež kontraindikované. 8.3 Liecba polarizovaným svetlom 8.3.1 Polarizované svetlo a jeho biostimulacné úcinky na organizmus Výsledkom riadenej interakcie polarizovaného svetla s biologickým systémom môže byt žiaduci pozitívny úcinok na biologické tkanivo, co sa využíva vo fototerapii. Fototerapia patrí k moderným liecebným metódam, hoci liecebné využívanie slnecného svetla (helioterapia) sa v medicíne zaznamenalo výraznejšie už v 19. storocí. Zacali sa budovat liecebné kúpele a letoviská v Grécku, Taliansku alebo na Francúzskej Riviére. V súcasnosti má svoje miesto v prevencii a pri *34.* podpornej liecbe 58 indikácií uvádzaných v medicínsko-odbornej literatúre. Ako zdroje svetelnej energie sa však používajú rôzne typy lámp. 8.3.2 Zdroje svetla pre modernú fototerapiu Moderná fototerapia využíva niekolko typov zdrojov svetla, odlišujúcich sa svojimi fyzikálnymi vlastnostami a úcinkami na živý organizmus. Okrem laserových terapeutických zdrojov sa v minulom desatrocí vyvinuli iný typ zariadení, tzv. bioptronové lampy, emitujúce monochromatické polarizované svetlo, ktorého intenzita ožiarenia podla Lambertovho-Beerovho zákona klesá s druhou mocninou vzdialenosti. Svetlo však nie je koherentné ani kolimované. Možnost poškodenia ožarovaného tkaniva je minimálna. Po zaškolení s takýmto prístrojom môže pracovat aj sám pacient. Liecebné úcinky nepolarizovaného i polarizovaného viditelného a infracerveného elektromagnetického (EM) žiarenia nemožno oddelovat od ich všeobecného fyziologického významu a následného liecebného efektu. Špeciálne v posledných 20-tich rokoch sa upozornuje na aktivacný vplyv kruhovo a lineárne polarizovaného svetla na bunky, tkaniva a orgány. Tento aktivacný vplyv prvýkrát zaznamenali a vedecky overili u nízkoenergetických laserov. Polarizácia je vlastnostou priecneho vlnenia. Pretože EM vlnenie v optickom pásme je priecne, závisia vlastnosti polarizácie od toho, ako sa s casom mení smer kmitov svetelného vektora E. Ak sa vektor intenzity elektrického pola E pohybuje po kružnici, hovoríme o kruhovej polarizácii, ak po elipse, jedná sa o eliptickú polarizáciu. U lineárne polarizovaného svetla vektor intenzity elektrického pola leží v rovine kolmej na smer šírenia. Obr. 18 a - model kruhovo polarizovaného svetla b - model lineárne polarizovaného svetla Lineárnu polarizáciu u prirodzeného svetla (nepolarizovaného) možno dosiahnut viacerými technikami: polarizacným filtrom (polaroidom) - odrazom - lomom 8.3.2.1 Princíp VIP (visible incoherent polarised) - fototerapie a jej úcinky Pod pojem fototerapia zahrname fyzikálno-liecebné postupy využívajúce fotochemické a biologické úcinky elektromagnetického žiarenia v optickej casti spektra, ale i infracerveného a ultrafialové ho žiarenia. Fotochemickými dejmi rozumieme chemické zmeny, vyvolané úcinkom neionizujúceho žiarenia. V zásade možno rozlíšit dva typy takýchto dejov. Jedným typom z nich sú reakcie, pri ktorých pôsobí svetlo aktivacne, t.j. dodáva molekulám potrebnú aktivacnú energiu a urýchluje tak ich reakcie, fotochemické zmeny. Primárne vznikajú nestabilné castice, vstupujúce v dalších fázach do rozlicných reakcií (sekundárnych procesov), casto retazového typu. Mechanizmus fotochemických dejov je teda znacne zložitý. Chemicky aktívne môže byt len žiarenie, ktoré je sústavou absorbované, t.j. odpovedá možným kvantovým energetickým hladinám. Úcinok žiarenia je potom úmerný súcinu svetelnej intenzity a doby pôsobenia žiarenia. Pri VIP-fototerapii koža ako živý systém svetelné žiarenie percipuje s následným prolongovaným biologickým efektom úmerným jeho energii. Z toho vyplýva, že pre stupen fotochemického úcinku bude rozhodujúca žiarivá energia dWe dopadajúca na terapeuticky exponovanú plochu dS povrchu tela za urcitý casový interval dt: dS dt.dS kde Ee je intenzita ožiarenia a F je žiarivý tok. Absorbovaná dávka nízkoenergetického žiarenia bude závisiet od biofyzikálnych vlastností kože, t.j. od jej *35.* konzistencie, vlhkosti a hrúbky jej jednotlivých vrstiev, individuálne kolíšucich s anatomickou topografiou a vekom. Hlbka prieniku bude potom úmerná vlnovej dížke l žiarenia, a to do 250 nm do epidermis a približne od 300 nm do coria, prípadne do subcutis. Efekt prieniku pri VIP-fototerapii vytvára nízkovýhrevná infracervená zložka bioptronového svetelného spektra. Predížením expozície efekt priestupnosti vzrastie. Prijatím energie sa zvýši teplota kožného povrchu spociatku prudšie, neskôr sa nárast spomalí, nepresiahne však 37 °C. 8.3.2.2 Úcinok lineárne polarizovaného svetla (LPS) na plazmatickú membránu Plazmatická membrána obklopuje každú bunku. Svojimi vlastnostami urcuje tvar a velkost bunky, chráni vnútorné prostredie od okolitého vonkajšieho prostredia. Pomocou svojich štruktúr, ktoré prijímajú informácie zvonku, umožnuje komunikáciu bunky s prostredím alebo okolitými bunkami. Všetky biologické membrány majú ako nosnú štruktúru lipidovú dvojvrstvu. Tvoria ju lipidy, pricom nepolárne chvostíky lipidov sú nasmerované do vnútra membrány a polárne hlavicky nasmerované do vnútorného a vonkajšieho prostredia bunky. V lipidovej dvojvrstve je zahrnutá aj biologická aktivita proteínov, ktorá zodpovedá za rôzne funkcie membrán. Bielkoviny zabezpecujú transport špecifických látok, štruktúrnu väzbu s cytoskeletom prípadne s inou bunkou, niektoré z nich sú enzýmami a katalyzujú reakcie viazané s membránou. Aby sa zachovala celistvost bunky, lipidové a bielkovinové molekuly sú spolu udržiavané pomocou nekovalentnych väzieb. Napriek tomu, membrány sú dynamické „tekuté" štruktúry a väcšina ich zložiek je schopná premiestnovat sa laterálne, t.j. v rovine membrány. Vdaka ich tekutosti možno plazmatickú membránu prirovnat k tekutým kryštálom. Membránovú štruktúru môžu modifikovat mnohé látky, napr. rastlinné aglutiníny, drogy, hormóny aj LPS. Velmi malé množstvo týchto látok velmi efektívne vyvoláva zmeny v metabolizme bunky. Je velmi pravdepodobné, že velmi malé množstvo energie pochádzajúce z LPS môže takisto vyvolat rovnaký efekt. Zaciatkom osemdesiatych rokov minulého storocia bola formulovaná hypotéza, že zmeny v membráne indukované laserom vo viditelnej casti spektra zohrávajú dôležitú úlohu v podpore hojenia rán. Tento biostimulacný efekt laserov je daný jeho už spomínaným polarizacným charakterom. Pocas klinických testov sa ukázalo, že vlnová dlžka (t.j. monochromatizmus) viditelného laseru nie je dôležitá. Rovnaký liecebný efekt dosiahli pri použití vlnovej dížky 600 nm pri viditelnom svetle ako aj pri vlnovej dlžke 1600 nm pri infracervenom žiarení. Preto podobnú biostimuláciu možno docielit použitím lineárne polarizovaného svetla. Výsledky imunologických testov poukázali, že ožiarenie lineárne polarizovaným, nekoherentným svetlom je na 80% zhodné s lineárne polarizovaným svetlom He-Ne laseru, emitujúceho v rovnakých vlnových dlžkach. Súcasné merania na tekutých kryštáloch ožiarených laserom dokázali, že LPS môže preusporiadat molekuly tekutých kryštálov. Opierajúc sa o široké poznané fakty, môžeme lipidovú dvojvrstvu bunkovej membrány považovat za analogickú s tekutými kryštálmi. A teda úcinok LPS na lipidovú dvojvrstvu môžeme modelovat na tekutých kryštáloch. * V žijúcich bunkách lipidová dvojvrstva sa vyznacuje nestabilnou fázou, ktorá je podobná štádiu nematickej fázy tekutých kryštálov, ktoré sa môžu preusporiadat aplikáciou jednosmerného elektrického pola. Podobne LPS zasahuje do lipidovej dvojvrstvy membrány tým, že preusporiadava polárne hlavicky lipidov. To znamená, že dovtedy náhodná distribúcia je nahradená väcším usporiadaním, následkom coho vznikajú nové povrchové javy (napr. nové rozloženie povrchového náboja) a dochádza k modifikácii lipid-proteínových spojení. Preusporiadanie je preto považované za analogické s preusporiadaním molekúl tekutých kryštálov. Ako v prípade molekúl tekutých kryštálov v odpovedi na indukciu jednosmerným polom, polárne hlavicky majú tendenciu natácat sa v smere intenzity • elektrického pola. Velmi blízky kontakt medzi lipidmi a proteínmi vytvára možný energetický prenos medzi lipidmi aproteínmi. Novovytvorená konformacná zmena dvojvrstvy môže ovplyvnit bunkový proces spojený s membránou, a to: energetickú produkciu bunky, imunitné procesy, enzymatické reakcie (zahrna zmeny aktívneho transportu a energetickú aktiváciu enzýmov). Membrána má významnú úlohu v rôznych biochemických procesoch, ktoré by mohli byt ovplyvnené konformacnými zmenami membrány: rozpoznávanie (napr. protilátok, hormónov), aktívny a pasívny transport (iónov, metabolitov), transmisia a prechod energie (napr. oxidatívna fosforylácia), informacný transfer (neurotransmitery), membránové splynutie (napr. uvolnenie uložených zásob *36.* v intracelulárnych vezikulách). Biostimulácii možno zamedzit alebo ju oslabit súcasným ožiarením nezväzkovým svetlom so širokou škálou vín. To znamená, že další svetelný zdroj, ako je napr. slnecné svetlo alebo iné umelé svetlo môže mat negatívny, rušiaci vplyv na biostimuláciu realizovanú Bioptronom. 8.3.2.3 Prehlad základných terapeutických úcinkov polarizovaného svetla: • Biostimulacný efekt tkanivového metabolizmu. Po ožiarení tkaniva polarizovaným svetlom nastáva na úrovni mitochondrií zvýšená premena ADP na ATP. Zvýšená ponuka ATP podnecuje vyššiu syntézu proteínov v endoplazmatickom retikule, s následným liecebným úcinkom. • Protizápalový a protiedematózny úcinok s normalizáciou krvného obehu. Vplyv lokálneho žiarenia na zápalové procesy spocíva v stimulácii nešpecifickej humoránej obrany, a to vo zvýšení syntézy komplementov lyzozómu a interferónu. Rovnako stúpa • aktivita fagocytózy neutrofilných leukocytov a makrofágov. Urýchluje sa resorpcia vysokomolekulárnych proteínov, upravuje sa hydrostatický a interkapilárny tlak, cím sa zvyšuje resorpcia intersticiálnej tekutiny a odtok sa zlikviduje. Špecifická imunologická obrana organizmu nastupuje pomocou imunokomplexného systému T a B lymfocytov. • Analgetické úcinky súvisia s protizápalovými úcinkami polarizovaného svetla, kedy sa postupne resorbuje zápalový sekrét a ulahcí elimináciu bolestivých substancií. • Aktivácia tvorby nových krvných buniek v kostnej dreni. • Rýchlejšia regenerácia kože po poranení a hojenie autotransplantátov s plnou regeneráciou kožného tkaniva, rovnako úspešne sa rýchlo hoja aj popáleniny. • Urýchluje regeneráciu poranených periférnych nervov a obnovuje vedenie vzruchov týmito nervovými vláknami. • Podnecuje rýchlejšiu tvorbu kolaterálnych artérií. • V otorinolaryngológii sa dosiahli dobré výsledky liecby u folikulárnej angíny, lakunárnej angíny, akútnej laryngitídy s výrazným edémom, chronickej tonzilitídy, po tonziloktómii sa znížila bolestivost a urýchlilo sa hojenie. • Kladné výsledky potvrdili u reumatickej poly artritídy, artróz, obliterujúcej endartritídy, trofických vredov, deformujúcej spondylózy a u osteochondrózy s radikulárnym syndrómom. • Skrátenie doby zápalových procesov. • V stomatológii sa potvrdzuje kladný vplyv pri chronickej stomatitíde, parandetóze, akútnej i chronickej pulpitíde. 8.3.2.4 Materiál a metodika Fyzikálne parametre zdroja: Bioptron je terapeutické svetelné zariadenie s halogénovým žiarovkovým zdrojom so spektrálnou charakteristikou od l480 do l3400, a intenzitou 40 mW.cm2. Súcastou optickej casti prístroja je špeciálny polarizacný systém pre lineárnu polarizáciu viacnásobným odrazom. Jeho úcinnost je podla výrobcov 95%. Doplna ho širokospektrálny ÚV filter s 95 % úcinnostou. Žiarovkový zdroj je chránený pred prehriatím ventilátorom. Takto lineárne polarizované svetlo je primerane homogénne, polychromatické (nie je koherentné ani monochromatické). Kolimovana kruhová vyžarovacia plocha klinického typu Bioptron 2 má priemer 15 cm, rucný Bioptron compact má priemer 4 cm. K VIP-podpornej fototerapii sa popri základnej fyziatrickej liecbe používa zariadenie, Bioptron 2 podla nasledujúceho algoritmu liecebnej procedúry, pri dodržaní mikroklimatických a technických podmienok prevádzky: U sediacich alebo ležiacich pacientov sa nasmeruje svetelný tok, vyžarovaný kruhovou kolimovanou plochou velkosti cca 103 cm2 Bioptronu 2 na ocistenú kožu, v lokalite urcenej lekárom, individuálne s diagnostickou indikáciou, podla nasledujúcej schémy terapeutickej expozície: - expozicná vzdialenost -5, 10, 15, 20 [cm] - cas expozície - 6 min l až 2xdenne - doba fototerapie - 10, 14, 20 dní SD = n x t x St´ SD - celková dávka, n - pocet dávok aplikovaných denne, t - cas aplikácie [min], St´ - celkový pocet dní terapeutickej expozície *37.* Koniec ***

Medzi najúčinnejšie prostriedky, ako telu navrátiť rovnováhu, patria práve farby Bioptron Color Terapy. Každé energetické centrum /chakra/ a jej odpovedajúce orgány reagujú na určitú farbu. Ak je v tele nesúlad, môžeme pomocou farieb, alebo farebných kombinácii obnoviť homeostázu (rovnováhu) v príslušnom energetickom centre a tým aj v orgánoch.

Svetelnú terapiu Bioptron možno používať ako doplnkovú liečbu na podporu konvenkčných liečebných metód, ale aj ako samostatnú liečbu u špecifických indikácií.

Polarizované svetlo Bioptron je doporučené k liečbe pre viac ako 58 diagnóz:

* * * absces, akné, alergie, bolesti chrpta, bolesti hlavy, bolesti v ušiach, bolesti zubov, bradavice, burzitída, celulitída/pomarančová koža/, depresie, ďasná, exzémy, energetický oslabené časti pleti, hallux, hemoroidy, herpes labialis, horúčka/opar/, infekcie, jazvy, kŕčovitosť šijového svalu, kŕče svalstva, kašeľ, kladivkovitý palec, menštruačné ťažkosti, migréna, nádcha, nástrih hrádze, natrhnutie väziva, oderky, ostroha, pískanie v ušiach/tinnitus/, plesňové ochorenie nechtov a kože, podvrtnutie, popáleniny, poruchy spánku, prostata, prsník, psoriáza/lupienka/, rany, reflexné zóny nohy, reuma, svrbenie, úpal, vlasové problémy, vrásky, vred predkolenia, zachrípnutosť, začerveňanie kože, zápal bedrového zhybu/reuma/, zápal čelných dutín/sinusitis/, zápal ramenného zhybu, zápal stredného ucha, zápaly slizníc, zhmoždenia a podvrtnutia.   * * * Viac na prezentácii !!!

                Brožúrku použitia indikácií s návodom,ktorá nie je predmetom dodávky,dostanete ako zákazník,na prezentácii (grátis) !!!

Viac informácií na kontakte,alebo dohodnutej prezentácii.

Významným doplnkom liečby svetlom je aj farebná terapia pomáhajúca k obnove energie, obranyschopnosti organizmu,duševnému zdraviu, látkovej výmene, pokožke a tkanivu. Terapia pomocou jednotlivých farieb zaujíma významné a neodmysliteľné miesto medzi alternatívnymi liečebnými metódami.

Akciové sety Bioptron PRO 1 s exkluzívnym darčekom.

Dohodnite stretnutie pre získanie zvýhodnenej a akciovej ceny, nové informácie a spôsob nákupu.

predaj:

0902 118456

Kúpiť alebo informáciu ? -volajte každý deň do 20°° hod. / Stretnutie a doručenie tovaru aj cez víkend /

aktualizované 1.10.2009